Original | Versione in sardo di Alessandro Murtas |
KNOCKIN' ON HEAVEN'S DOOR | BUSSENDI A S'ENN'E SU XELU |
| |
Mama, take this badge off of me | Mamai, pigamì custu distintivu |
I can't use it anymore. | deu non du potzu prus usai. |
It's gettin' dark, too dark for me to see | Est bessendu totu iscuru, tropu iscuru ca non ci biu |
I feel like I'm knockin' on heaven's door. | m'intendu ca depu bussai a s'enn'e su xelu. |
| |
Knock, knock, knockin' on heaven's door | Bussendi, bussendi, bussendi a s'enn'e su xelu |
Knock, knock, knockin' on heaven's door | Bussendi, bussendi, bussendi a s'enn'e su xelu |
Knock, knock, knockin' on heaven's door | Bussendi, bussendi, bussendi a s'enn'e su xelu |
Knock, knock, knockin' on heaven's door | Bussendi, bussendi, bussendi a s'enn'e su xelu |
| |
Mama, put my guns in the ground | Mamai, ponimì is pistolas in terra |
I can't shoot them anymore. | deu non potzu prus sparai. |
That long black cloud is comin' down | Sa nuvola longa e iscura est cabendu in basciu |
I feel like I'm knockin' on heaven's door. | m'intendu ca depu bussai a s'enn'e su xelu. |
| |
Knock, knock, knockin' on heaven's door | Bussendi, bussendi, bussendi a s'enn'e su xelu |
Knock, knock, knockin' on heaven's door | Bussendi, bussendi, bussendi a s'enn'e su xelu |
Knock, knock, knockin' on heaven's door | Bussendi, bussendi, bussendi a s'enn'e su xelu |
Knock, knock, knockin' on heaven's door | Bussendi, bussendi, bussendi a s'enn'e su xelu |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.