Originale | Versione ebraica di Yoram Aharon, da
Hebrew Dylan |
KNOCKIN' ON HEAVEN'S DOOR | נוקש על שער גן העדן |
| |
Mama, take this badge off of me | מאמא, תלשי מעלי את הסמל והאות |
I can't use it anymore. | להפסיק להשתמש בהם אני מבקש |
It's gettin' dark, too dark for me to see | בחוץ עכשיו מחשיך, כבר חשוך מכדי לראות |
I feel like I'm knockin' on heaven's door. | אני מרגיש כאילו על שער גן העדן אני נוקש. |
| |
Knock, knock, knockin' on heaven's door | נוקש, נוקש, נוקש, על שער גן-העדן נוקש |
Knock, knock, knockin' on heaven's door | נוקש, נוקש, נוקש, על שער גן-העדן נוקש |
Knock, knock, knockin' on heaven's door | נוקש, נוקש, נוקש, על שער גן-העדן נוקש |
Knock, knock, knockin' on heaven's door | נוקש, נוקש, נוקש, על שער גן-העדן נוקש |
| |
Mama, put my guns in the ground | מאמא, שימי את הנשק שלי באדמה בתוך בור |
I can't shoot them anymore. | להפסיק לירות בו אני מבקש |
That long black cloud is comin' down | הענן הארוך השחור עלינו עומד לעבור |
I feel like I'm knockin' on heaven's door. | אני מרגיש כאילו על שערי גן העדן אני נוקש. |
| |
Knock, knock, knockin' on heaven's door | נוקש, נוקש, נוקש, על שער גן-העדן נוקש |
Knock, knock, knockin' on heaven's door | נוקש, נוקש, נוקש, על שער גן-העדן נוקש |
Knock, knock, knockin' on heaven's door | נוקש, נוקש, נוקש, על שער גן-העדן נוקש |
Knock, knock, knockin' on heaven's door | נוקש, נוקש, נוקש, על שער גן-העדן נוקש. |