Knockin' On Heaven's Door

Bob Dylan

Originale Parole alternative Le parole della versione reggae... Versione italiana di Michele Murino da... Version française de Christophe ... Versione francese di Hugues Aufray... Versione francese di Eddy Mitchell... Versione tedesca, da: Ulteriore versione tedesca, sempre... Versione spagnola, da Ulteriore versione spagnola, da... Versione ebraica di Yoram Aharon,... Versione giapponese / Japanese... Versione catalana (integrata),... La versione neerlandese (olandese/fiamminga)... Versione finlandese / Finnish... Versione albanese di Armand Xhuli Versione in sardo di Alessandro Murtas Irish transcreation bt Gabriel Rosenstock

Versione portoghese di Ze Ramalho (1997)

GOLPEANDO EN LAS PUERTAS DEL CIELO Quítame esa insignia de encima, mujer No puedo usarla ya. Todo está volviéndose oscuro, demasiado oscuro para ver, Siento que estoy golpeando en las puertas del cielo. Golpear, golpear, golpeando en las puertas del cielo, Golpear, golpear, golpeando en las puertas del cielo, Golpear, golpear, golpeando en las puertas del cielo. Pon mis pistolas en el suelo, mujer, No puedo dispararlas ya. Esa gran nube negra está descendiendo, Siento que estoy golpeando en las puertas del cielo. Golpear, golpear, golpeando en las puertas del cielo, Golpear, golpear, golpeando en las puertas del cielo, Golpear, golpear, golpeando en las puertas del cielo.

BATENDO NA PORTA DO CÉU Mãe, tire esse distintivo de mim eu não posso usa-lo mais está ficando escuro, escuro demais para ver Eu me sinto como estivesse batendo na porta do Céu bate bate bate na porta do Céu bate bate bate na porta do Céu bate bate bate na porta do Céu bate bate bate na porta do Céu Mãe, jogue minhas armas no quintal com elas eu não posso mais atirar Aquela nuvem escura está abaixando Eu me sinto como estivesse batendo na porta do Céu bate bate bate na porta do céu bate bate bate na porta do céu bate bate bate na porta do céu bate bate bate na porta do céu.