| Originale | Versione portoghese di Ze Ramalho (1997)
|
| KNOCKIN' ON HEAVEN'S DOOR | BATENDO NA PORTA DO CÉU |
| | |
| Mama, take this badge off of me | Mãe, tire esse distintivo de mim |
| I can't use it anymore. | eu não posso usa-lo mais |
| It's gettin' dark, too dark for me to see | está ficando escuro, escuro demais para ver |
| I feel like I'm knockin' on heaven's door. | Eu me sinto como estivesse batendo na porta do Céu |
| | |
| Knock, knock, knockin' on heaven's door | bate bate bate na porta do Céu |
| Knock, knock, knockin' on heaven's door | bate bate bate na porta do Céu |
| Knock, knock, knockin' on heaven's door | bate bate bate na porta do Céu |
| Knock, knock, knockin' on heaven's door | bate bate bate na porta do Céu |
| | |
| Mama, put my guns in the ground | Mãe, jogue minhas armas no quintal |
| I can't shoot them anymore. | com elas eu não posso mais atirar |
| That long black cloud is comin' down | Aquela nuvem escura está abaixando |
| I feel like I'm knockin' on heaven's door. | Eu me sinto como estivesse batendo na porta do Céu |
| | |
| Knock, knock, knockin' on heaven's door | bate bate bate na porta do céu |
| Knock, knock, knockin' on heaven's door | bate bate bate na porta do céu |
| Knock, knock, knockin' on heaven's door | bate bate bate na porta do céu |
| Knock, knock, knockin' on heaven's door | bate bate bate na porta do céu. |
