Language   

10. Amazing Grace

Cantate pour la Paix
Back to the song page with all the versions


AMAZING GRACE en breton (Mond davédoh), par Louis MELENNEC de ...
O GNADE GOTTES

O Gnade Gottes, wunderbar
hast du errettet mich.
Ich war verloren ganz und gar,
war blind, jetzt sehe ich.

Die Gnade hat mich Furcht gelehrt
und auch von Furcht befreit,
seitdem ich mich zu Gott bekehrt
bis hin zur Herrlichkeit.

Durch Schwierigkeiten mancher Art
wurd' ich ja schon geführt,
doch hat die Gnade mich bewahrt,
die Ehre Gott gebührt.

Wenn wir zehntausend Jahre sind
in seiner Herrlichkeit,
mein Herz noch von der Gnade singt
wie in der ersten Zeit.
Mond davedoc'h, Aotrou Doue
Beva 'n ho ti, er joa.
Dizec'hi ' ran ouzh o kortoz
War hent ar baradoz.

Klevit va galv, o va Aotrou.
Selouit va fedenn.
Dibab a ran chom en ho ti.
O, na pebezh dudi !

Kanit, va ene, kanit bemdez.
Kanit d'e ano santel.
Kanit, va ene, kanit bemdez
Bennozh d'e vadelezh !


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org