10. Amazing Grace
Cantate pour la Paix| Original | This translation of Amazing Grace is in the most widely spoken... |
| 10. AMAZING GRACE Amazing grace, how sweet the sound That saved a wretch like me ! I once was lost, but now I’m found Was blind, but now I see. Fabuleuse grâce, quel son si doux Sauva le misérable que j’étais ! J’étais perdu, me voilà retrouvé, J’étais aveugle, mais maintenant je vois. | GRACE ETONNANTE Grace étonnante! Mots de douceur! Sauveuse d'ain scélérat! J'étais l' perdzu qui s' trouve açtheure, L'aveugue qui açtheure oit. La grace qu'a fait mon coeur prenne garde Y a fait ain soulagement. Comment précieuse la grace ergarde L'heure j'ai cru premièrement. Toutes sorts d'appats et d' djobes risquants A sui ma route tout l' long. La grace m'amène sauve au présent Et va m' ramener cez mon. Le Bon-Djeu m'a promi l' bonheur, Son mot assure mes souhaites. Il est mon garde et mes talheures Autant qu' la vie va êtte. Ouais, quand çte chaire et c' coeur faiblit Et y a pus d' vie mortelle, J' vas pôsséder dans l'aute pays Toutes joies et d' paix dzu ciel. Quand on est la dzix mélles années Comme le sôleil brillant, Et sans moins d'heures vante le Seigneur, Sra comme au commencement. |
