Peace On Earth
U2| Versione neerlandese (olandese/fiamminga) da | |
| PACE IN TERRA Paradiso Terrestre Ne abbiamo bisogno adesso Sono stanco di tutto questo Girarci intorno Stanco del dispiacere Stanco del dolore Stanco di sentire, ripetuto all'infinito Che ci sarà Pace in Terra Dove sono cresciuto io Non c'erano tanti alberi Dove ce n'erano li abbiamo abbattuti Ed usati contro i nostri nemici Dicono che ciò di cui ti beffi Sicuramente ti sorpasserà E tu diventa un mostro Così il mostro non ti distruggerà Ed è già andato troppo oltre Chi diceva che se entri duramente Non ti farai male Gesù puoi prenderti il tempo Di gettare una corda ad un uomo che annega Pace in Terra Parlane a quelli che non sentono nessun suono I cui figli vivono nella terra Di pace in Terra Niente "chi" o "perché" Nessuno piange come piange una madre Per la pace in Terra Lei non è mai riuscita a dire addio A vedere il colore nei suoi occhi Ora lui è in terra Questa è la pace in Terra Stanno leggendo dei nomi alla radio Tutta la gente, noialtri, non arriveremo a saperlo Sean e Julia, Gareth, Ann e Breda Le loro vite sono più grandi di qualunque grande idea Gesù puoi prenderti il tempo Di gettare una corda ad un uomo che annega Pace in Terra Di parlare a quelli che non sentono nessun suono I cui figli vivono nella terra Di pace in Terra Gesù questa canzone che tu scrivesti Le parole mi si appiccicano alla gola Pace in Terra Lo sento ad ogni Natale Ma speranza e storia non faranno rima Allora a cosa vale? Questa pace in Terra Pace in Terra Pace in Terra Pace in Terra | VREDE OP AARDE Hemel op aarde Dat hebben we nu no&g Ik ben ziek van al dat gezwerf Ziek van verdriet Ziek van pijn Ziek van alfijd maar weer te moeten horen dat er vrede komt op Aarde. Waar ik opgroeide waren er niet veel bomen Waar er toch stonden, hakten we ze om en we gebruikten ze tegen onze vijanden. Ze zeggen dat watje bespot je zeker zal inhalen En jij wordt een monster Zodat het monsterje niet zal breken. Het is allemaal al te ver gegaan Wie zegt er dat, alsje er hard invliegt, Je dan niet gekwetst raakt? Jezus zou je de tijd kunnen nemen om een drenkeling een touw toe te werpen Vrede op Aarde Zeg het aan de mensen die helemaal niets kunnen horen Wiens zonen in de grond leven Vrede op Aarde Geen wie- of waarom-vragen Niemand huilt zoals een moeder huilt Om vrede op Aarde Ze heeft nooit vaarwel moeten zeggen Om de kleur van zijn ogen te zien Nu zit hij in het slijk Dat is vrede op Aarde Ze lezen namen op de radio Alle mensen die wij niet zullen leren kennen Sean en Julia, Gareth, Ann en Brede Hun leven is groter dan om het even wel groots idee. Jezus zou je de tijd kunnen nemen om een drenkeling een touw toe te werpen Vrede op Aarde Zeg het aan de mensen die helemaal niets kunnen horen Wiens zonen in de grond leven Vrede op Aarde Jezus, dit lied dat je geschreven hebt De woorden blijven steken in mijn keel Vrede opaarde Ik hoor het elke keer weer met Kerstmis Maar hoop en geschiedenis rijmen niet Wat is het dus waard? Deze vrede op Aarde |
