Lingua   

War In The City

Gang
Pagina della canzone con tutte le versioni


Version française – Guerre en Ville – Marco Valdo M.I. – 2010 ...
E’ guerra in città

E’ guerra stanotte
I coltelli luccicano alla luce dei neon
E’ la notte degli eroi
E’ guerra
Non c'è niente di romantico
non ci sono trombe o bandiere
solo topi che aspettano di mangiare
cadaveri puzzolenti

E’ guerra

Sono pronti a combattere
a vincere o morire
hanno cantato canzoni di morte
e non c'è paura nei loro occhi

E’ guerra

Brucia questa città
nella lunga notte rossa
Urla la vendetta
nelle strade grigie
tra mura di cemento

E’ guerra.
GUERRE EN VILLE

Il y a la guerre en ville
C'est la guerre cette nuit
Les couteaux brillent à la lumière des néons
C'est la nuit des héros
C'est la guerre
Çà n'a rien de romantique
Il n' y a pas de clairons ni de drapeaux
Seulement des rats qui attendent de manger
Des cadavres puants
C'est la guerre
Ils sont prêts à combattre
À vaincre ou mourir
Ils ont chanté des chansons de mort
Et il n' a pas de peur dans leurs yeux
C'est la guerre
Elle brûle cette ville
Dans la longue nuit rouge
La vengeance hurle
Dans ses rues grises
Entre les murs de béton.
C'est la guerre.



Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org