Lingua   

14/07

Tri Bleiz Die
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione italiana di Riccardo Venturi
14/0714/07
  
Y a pas moyen, non, je ne me ferai jamaisNon c'è verso, no, non andrò mai
Au jour du 14 juilletalla giornata del 14 luglio
Y a pas moyen, je ne peux pas supporterNon c'è verso, non posso sopportare
Le bruit des bottes qui marchent au pasil rumore degli stivali che marciano al passo
Quand j’étais jeune je trouvais dur,Quand'ero giovane per me era già duro
Déjà, de regarder le feu d’artificeguardare i fuochi d'artificio
Et jamais je ne serais allé danser,e non sarei mai andato a ballare
La fille fut-elle très jolie …se la ragazza non fosse stata tanto bella...
Le 14 juilletIl 14 luglio.
  
Y a pas moyen, non, je ne me ferai jamaisNon c'è verso, no, non andrò mai
Au jour du 14 juilletalla giornata del 14 luglio
Y a pas moyen, je ne peux pas supporterNon c'è verso, non posso sopportare
La musique folklorique de l’arméela musica popolare dell'esercito
Quand j’étais jeune je m’endormaisQuando ero giovane mi addormentavo
En regardant le défilénel guardare la parata
Et jamais je ne serais allé danser,e non sarei mai andato a ballare
La fille fut-elle très jolie …se la ragazza non fosse stata tanto bella...
Le 14 juilletIl 14 luglio.
  
Non, non, non, non,No, no, no, no,
Vivement le 15 !speriamo arrivi presto il 15!


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org