Killing An Arab
The Cure
Loading...
| Original | Traduzione italiana di Lorenzo Masetti |
| KILLING AN ARAB | UCCIDENDO UN ARABO |
| | |
| Standing on the beach | In piedi sulla spiaggia |
| With a gun in my hand | Con una pistola in mano |
| Staring at the sea | Fisso il mare |
| Staring at the sand | Fisso la sabbia |
| Staring down the barrel | Punto la canna della pistola |
| At the Arab on the ground | Sull'arabo a terra |
| I can see his open mouth | Posso vedere la sua bocca aperta |
| But I hear no sound | Ma non sento alcun suono |
| | |
| I'm alive | Sono vivo |
| I'm dead | Sono morto |
| I'm the stranger | Sono lo straniero |
| Killing an Arab | Che uccide un arabo |
| | |
| I can turn | Posso voltarmi |
| And walk away | Ed andarmene |
| Or I can fire the gun | O posso sparare un colpo |
| Staring at the sky | Fissando il cielo |
| Staring at the sun | Fissando il sole |
| Whichever I chose | Qualsiasi cosa io scelga |
| It amounts to the same | di fatto ha lo stesso valore: |
| Absolutely nothing | Assolutamente niente |
| | |
| I'm alive | Sono vivo |
| I'm dead | Sono morto |
| I'm the stranger | Sono lo straniero |
| Killing an Arab | Che uccide un arabo |
| | |
| I feel the steel butt jump | Sento il calcio della pistola d'acciaio saltare |
| Smooth in my hand | liscio tra le mie mani |
| Staring at the sea | Fisso il mare |
| Staring at the sand | Fisso la sabbia |
| Staring at myself | Fisso me stesso |
| Reflected in the eyes | Riflesso negli occhi |
| Of the dead man on the beach | Dell'uomo morto sulla spiaggia |
| The dead man on the beach | L'uomo morto sulla spiaggia |
| | |
| I'm alive | Sono vivo |
| I'm dead | Sono morto |
| I'm the stranger | Sono lo straniero |
| Killing an Arab | Che uccide un arabo |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
