Language   

What A Wonderful World

Louis Armstrong
Back to the song page with all the versions


Medley Imagine/What a wonderful world by Barbra Streisand
KUINKA KAUNISTA ON

Nuoren koivun nään kaareutuvan,
silmujen aukeavan
ja ihmettelen, kuinka kaunista on.

Katson korkeuteen, pilven nään,
autereeseen näin hetkeksi jään
ja ihmettelen, kuinka kaunista on.

On värit iltaruskon kuin kiitos päivän sen,
nuo samat värit lämmön luo silmiin ihmisten.
Näen outojen toisiaan tervehtivän
aivan kuin löytäen ystävän.

Lapsen kehdostaan nään varttuvan,
mua enemmän nään oppivan
ja taas ihmettelen, kuinka kaunista on,
ja taas ihmettelen, kuinka kaunista on.
Imagine there's no Heaven
It's easy if you try
No Hell below us
Above us, only sky
Imagine all the people living for today
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion, too
Imagine all the people living life in peace

With skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself
What a wonderful world
The colors of a rainbow
So pretty in the sky
Are also on the faces
Of the people strolling by
I see friends shaking hands, saying "How do you do?"
I think they're really saying, "I love you"

You may say that I'm a dreamer
But I'm not the only one
Oh, I hope some day you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man

I hear babies cry, I watch them grow
They will learn much more
Than I'll never know
I see trees of green, red roses too
I see them bloom, for me and for you
And I think to myself
What a wonderful world
Yes, I think it could be
Such a wonderful world

Imagine
Oh, imagine
Oh, just imagine


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org