Langue   

Lili Marleen [Lied eines jungen Wachtpostens]

Hans Leip
Page de la chanson avec toutes les versions


Originale"OR CHE MUSSOLINI" - PARODIA ITALIANA ANTIFASCISTA
LILI MARLEEN [LIED EINES JUNGEN WACHTPOSTENS]OR CHE MUSSOLINI
  
Vor der KaserneOr che Mussolini
Vor dem großen Tornon ci frutta più
Stand eine LaterneL'hanno messo in alto
Und steht sie noch davorcon la testa in giù
So woll'n wir uns da wieder seh'nTutta Milano l'ammirò
Bei der Laterne wollen wir steh'nma di sputacchi l'onorò
Wie einst Lili Marleen,Questa è la giusta fin
Wie einst Lili Marleen.del boia Mussolin.
  
Unsere beide SchattenVenticinque anni
Sah'n wie einer aussolo lui parlò
Daß wir so lieb uns hattenE la folla schiava
Das sah man gleich darausper forza l'ascoltò
Und alle Leute soll'n es seh'nSempre voleva aveva ragion
Wenn wir bei der Laterne steh'nil delinquente di quel buffon
Wie einst Lili Marleen,Or già non parla più
Wie einst Lili Marleen.e sta col bel [...]
  
Schon rief der Posten,Col manganello
Sie blasen Zapfenstreichcon l'olio di ricinin
Das kann drei Tage kostenConquistò il potere
Kam'rad, ich komm sogleichil boia del Mussolin
Da sagten wir auf WiedersehenMa chi sorgevan suo rival
Wie gerne wollt ich mit dir geh'nli eliminava col pugnal
Wie einst Lili Marleen,L'infame traditor,
Wie einst Lili Marleen.di belva aveva il cuor
  
Deine Schritte kennt sie,Quando Mussolino
Deinen zieren Gangall'inferno andò
Alle Abend brennt sie,Appena che lo vide
Doch mich vergaß sie langil diavolo scappò
Und sollte mir ein Leids gescheh'nSubito un fascio rifondò
Wer wird bei der Laterne stehene duce ancora si proclamò
Mit dir Lili Marleen,Stringendo con ardor
Mit dir Lili Marleen?la sua Petacci al cuor
  
Aus dem stillen Raume,E la gerarchia
Aus der Erde Grundl'han raggiunto già
Hebt mich wie im TraumeChe la maggior parte
Dein verliebter Mundson ancor di qua
Wenn sich die späten Nebel drehnVolevan viver di leon
Werd' ich bei der Laterne steh'ned ora fanno i pecoron
Wie einst Lili Marleen,Ma andate per piacer
Wie einst Lili Marleen.del vostro conto fier.


Page de la chanson avec toutes les versions

Page principale CCG


hosted by inventati.org