Language   

Last Night I Had The Strangest Dream

Ed McCurdy
Back to the song page with all the versions


OriginalVersió catalana de Toni Giménez
LAST NIGHT I HAD THE STRANGEST DREAMEL SOMNI ESTRANY
  
Last night I had the strangest dream,Ahir vaig tenir un somni estrany,
I ever had before,no l'havia somniat mai,
I dreamed the world had all agreed,vaig somniar que en aquest món
To put an end to war.la guerra havia acabat.
  
I dreamed there was a mighty room,També vaig veure, clarament,
And the room was filled with meeting,uns homes signant papers
And the paper they were signingon deia escrit que ja mai més
Said they'd never fight again.tornarien a lluitar.
  
And when the paper was all signed,Quan tots ja havien signat els fulls,
And a million copies made,es posaren a cantar,
They all joined hands and circled 'round,.dansar i córrer pels carrers,
And grateful prayers were made.tots junts agafats del braç.
  
And the people on the streets belowDeixaren, doncs, en un racó
Were dancing 'round and 'round,tots els vestits i armaments,
With swords and guns and uniformsfusells, canons, vaixells, avions,
All scattered on the ground.mals tractes i males intencions.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org