Spanish Bombs
The Clash| Versione francese da La Coccinelle. | |
| BOMBAS ESPAÑOLAS Canciones españolas en Andalucía, los puestos de artillería en los días del 39. Oh, por favor, deja la ventana abierta. Federico Lorca está muerto y enterrado: agujeros de bala en las paredes del cementerio, los coches negros de la Guardia Civil. Bombas españolas en Costa Rica - esta noche vuelo en un DC-10. Bombas españolas; yo te quiero infinito. Yo te quiero, oh mi corazón. Semanas españolas en mi disco-casino, los luchadores de la libertad murieron sobre la colina. Cantaron la bandera roja, llevaron la negra- pero después de que murieran se cantó "Mockinbird Hill". De vuelta a casa, los autobuses subieron en llamas, la tumba irlandesa se empapó de sangre. Las bombas españolas destrozan los hoteles. La rosa de mi señorita fue cortada de raíz. Las colinas resonaron con "liberad al pueblo" ¿o es que puedo oír el eco de los días del 39? con trincheras llenas de poetas, el ejército harapiento, preparando bayonetas para combatir [a la otra línea. Las bombas españolas sacuden la provincia; oigo música de otra época. Bombas españolas en la Costa Brava. Vuelo en un DC-10 esta noche… | BOMBES ESPAGNOLES Chansons espagnoles en Andalousie Les lieux de fusillades aux jours de 1939 Oh, s'il te plait laisse la fenêtre ouverte Federico Lorca est mort et enterré Trous de balles dans les murs du cimetière Les voitures noires de la garde civile Bombes espagnoles au Costa Rica Je m'envole sur un D. C. 10 ce soir Bombes espagnoles, je t'aime infiniment Je t'aime, oh mon coeur Bombes espagnoles, je t'aime infiniment Je t'aime, oh mon coeur Semaines espagnoles dans mon casino disco Ceux qui se battent pour la liberté sont morts sur la colline Ils ont chanté le drapeau rouge, ils ont porté le noir Mais après qu'ils meurent c'était la colline du moqueur De retour à la maison les bus sont montés en éclats Les tombeaux irlandais ont été trempés dans le sang Les bombes espagnoles fracassent les hôtels La rose de ma demoiselle a été étouffée dans l'oeuf Bombes espagnoles, je t'aime infiniment Je t'aime, oh mon coeur Bombes espagnoles, je t'aime infiniment Je t'aime, oh mon coeur Les collines résonnent de "libérez les gens" Ou je peux entendre l'écho des jours de 1939 Avec les tranchées pleines de poètes L'armée déguenillée fixant les baïonettes pour lutter contre l'adversaire Les bombes espagnoles secouent la province J'entends une musique d'un autre temps Les bombes espagnoles sur la Costa Brava Je m'envole sur un D. C. 10 ce soir Bombes espagnoles en Andalousie Mandolina, oh mon coeur Bombes espagnoles à Grenade Mandolina, oh mon coeur |
