Jerusalem
Alpha Blondy| Originale | Versione italiana di Riccardo Venturi 15 marzo 2005 |
| JERUSALEM ברך אתה אדוני ברך אתה אדוני ברך אתה ירושלים ברך אתה ירושלים [Barukh atà adonai barukh atà adonai) barukh atat Yerushalàyim barukh atat Yerushàlayim] ברך אתה אדוני ברך אתה אדוני ברך אתה ירושלים ברך אתה ירושלים From the Bible and the Coran Revelation in Jerusalem שלום [shalom], ﺴﻻم آﻠﻜﻮم [salam aleykum] You can see Christians, Jews and Muslims Living together and praying Amen! Let´s give thanks and praises ברך אתה אדוני ברך אתה אדוני ברך אתה ירושלים ברך אתה ירושלים Jerusalem here I am Jerusalem je t´aime Jerusalem here I am Jerusalem je t´aime ישראל יקרת׳ ישראל יקרת׳ אני אהב אתך ישראל יקרת׳ [Yisrael yakirati Yisrael yakirati ‘ani ohev otakh Yisrael yakirati] ישראל יקרת׳ ישראל יקרת׳ ישראל יקרת׳ אני אהב אתך ישראל יקרת׳ [Yisrael yakirati Yisrael yakirati Yisrael yakirati ‘ani ohev otakh Yisrael yakirati] From the Bible and the Coran Revelation in Jerusalem שלום [shalom], ﺴﻻم آﻠﻜﻮم [salam aleykum] You can see Christians, Jews and Muslims Living together and praying Amen! Let´s give thanks and praises ברך אתה אדוני ברך אתה אדוני ברך אתה ירושלים ברך אתה ירושלים Jerusalem here I am Jerusalem je t´aime Jerusalem here I am Jerusalem je t´aime ישראל יקרת׳ ישראל יקרת׳ אני אהב אתך ישראל יקרת׳ [Yisrael yakirati Yisrael yakirati ‘ani ohev otakh Yisrael yakirati] ישראל יקרת׳ ישראל יקרת׳ ישראל יקרת׳ אני אהב אתך ישראל יקרת׳ [Yisrael yakirati Yisrael yakirati Yisrael yakirati ‘ani ohev otakh Yisrael yakirati] Jerusalem here I am Jerusalem je t´aime Jerusalem here I am Jerusalem je t´aime | GERUSALEMME Sii benedetto, o Signore Sii benedetto, o Signore, Sii benedetta, o Gerusalemme Sii benedetta, o Gerusalemme Dalla Bibbia e dal Corano la rivelazione a Gerusalemme: Pace, la pace sia su di voi Potete vedere cristiani, ebrei e musulmani vivere insieme e pregare, Così sia! Rendiamo grazie e lodi Sii benedetto, o Signore Sii benedetto, o Signore, Sii benedetta, o Gerusalemme Sii benedetta, o Gerusalemme Gerusalemme, sono qui, Gerusalemme, ti amo Gerusalemme, sono qui Gerusalemme, ti amo Israele mi è caro Israele mi è caro io ti amo Israele mi è caro Israele mi è caro Israele mi è caro Israele mi è caro io ti amo Israele mi è caro Dalla Bibbia e dal Corano la rivelazione a Gerusalemme: Pace, la pace sia su di voi Potete vedere cristiani, ebrei e musulmani vivere insieme e pregare, Così sia! Rendiamo grazie e lodi Sii benedetto, o Signore Sii benedetto, o Signore, Sii benedetta, o Gerusalemme Sii benedetta, o Gerusalemme Gerusalemme, sono qui, Gerusalemme, ti amo Gerusalemme, sono qui Gerusalemme, ti amo Israele mi è caro Israele mi è caro io ti amo Israele mi è caro Israele mi è caro Israele mi è caro Israele mi è caro io ti amo Israele mi è caro |
