Language   

Johnny I Hardly Knew Ye

Anonymous
Back to the song page with all the versions


Strofa finale presente in alcune versioni
YSTÄVÄNI JOHNNY

On pommikoneen varjot yllä peltojen,
voit pelokkaina nähdä kasvot ihmisten.
Nuo koneet tuovat kuolemaa,
taas tuskissansa huutaa maa.
Oi, Johnny, miksi sinut kerran tunsinkaan.

On mielessäsi aika menneen nuoruuden,
vaan, ystäväni, tänään sua tunne en.
Mä tiedän Johnnyn muuttuneen,
kun pelko tarttuu ihmiseen
on koneen siipiin tullut hohde julmuuden.

Et tunne ihmistä, ken maassa silpoutuu,
kun aivoos kuva sankarista muodostuu.
Tää sota ei lie sotas sun,
sen otat lailla seikkailun.
Ei pommis' puolusta, vaan repii sorretun.

On koneessasi kuva lastes' leikkiväin,
kun napalmpommit kylät kohtaa räjähtäin.
Ne tuskaa kylvää, muista et,
kun vaimos' kuvaa suutelet
myös maassa joku suutelee lastaan kuolevaa.

Kun lennoltasi palaat, kerrot nauraen,
sä kuinka lastin kylvit sekaan keltaisten.
Ei tuska parakkiisi käy,
ei lapsi rampa vastaas käy,
vaan mitalin saat johtajaltas' kauniin, kiiltävän.
Et muista, että tuhonnut oot nuoren elämän.
They're rolling out the guns again, hurroo, hurroo
They're rolling out the guns again, hurroo, hurroo
They're rolling out the guns again
But they won't take back our sons again
No they'll will never take back our sons again
Johnny, I'm swearing to ye.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org