Language   

Klokke, ring fred

Josias Bille
Back to the song page with all the versions


OriginalIl testo nella grafia dell'epoca di composizione (1915)
KLOKKE, RING FREDKLOKKE, RING FRED
  
Ring, klokke, lydt over land, over by,Ring, Klokke, lydt over Land, over By,
Meld om en blånende himmel bag sky,Meld om en blaanende Himmel bag Sky,
Ring for de sjæle, som stønner i strid,Ring for de Sjæle, som stønner i Strid,
Klokke, ring fred i vor fejdende tid.Klokke, Ring fred i vor fejdende Tid.
  
Dybt skal du ringe i sjælene ind,Dybt skal du ringe i Sjælene ind,
Nævne det bløde, vi bær i vort sind,Nævne det bløde, vi bær i vort Sind,
Kalde på alt, som kan stemme til fred,Kalde paa alt, som kan stemme til Fred,
Vende vort had til fordragelighed.Vende vort Had til Fordragelighed.
  
Kald alle minder om kærlighed frem,Kald alle Minder om Kærlighed frem,
Kald på de længsler, vi har til vort hjem,Kald paa de Længsler, vi har til vort Hjem,
Mind om den hustru, som græder i bøn,Mind om den Hustru, som græder i Bøn,
Mind om den moder, som elsked sin søn.Mind om den Moder, som elsked sin Søn.
  
Ring, klokke, lydt over hærenes tal,Ring, Klokke, lydt over Hærenes tal,
Ring gennem hjertets forhærdede skal,Ring gennem Hjertets forhærdede Skal,
Fri vore sind for den tærende splid,Fri vore Sind for den tærende Splid,
Klokke, ring fred i vor fejdende tid.Klokke, Ring fred i vor fejdende Tid.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org