Lingua   

El frente de Gandesa (Si me quieres escribir)

anonimo
Pagina della canzone con tutte le versioni


En La Fronto de Gandesa Esperanta versio per:
Si me quieres escribir
ya sabes mi paradero
Si me quieres escribir
ya sabes mi paradero
en el frente de batalla,
primera línea de fuego
en el frente de batalla,
primera línea de fuego

Si tú quieres comer bien,
barato y de buena forma
Si tú quieres comer bien,
barato y de buena forma
en el frente de batalla,
allí tienen una fonda
en el frente de batalla,
allí tienen una fonda

En la entrada de la fonda
hay un moro Mohamed
En la entrada de la fonda
hay un moro Mohamed
que te dice pasa, Paisa,
qué quieres para comer
que te dice pasa, Paisa,
qué quieres para comer


El primer plato que dan
son granadas moledoras
El primer plato que dan
son granadas moledoras
el segundo de metralla,
para recobrar memoria
el segundo de metralla,
para recobrar memoria

En el tren que va a Madrid
se agregaron dos vagones
En el tren que va a Madrid
se agregaron dos vagones
uno para los fusiles
y otro para los cojones
uno para los fusiles
y otro para los cojones

Al llegar a Barcelona
lo primero que se ve
Al llegar a Barcelona
lo primero que se ve
es a los perros fascistas
sentados en el café
es a los perros fascistas
sentados en el café

Aunque me tiren el puente
y también la pasarela
Aunque me tiren el puente
y también la pasarela
me verás pasar el Ebro
en un barquito de vela
me verás pasar el Ebro
en un barquito de vela

Diez mil veces que los tiren
diez mil veces los haremos
Diez mil veces que los tiren
diez mil veces los haremos
tenemos cabeza dura
los del Cuerpo de Ingenieros
tenemos cabeza dura
los del Cuerpo de Ingenieros

En el Ebro se han hundido
las banderas italianas
En el Ebro se han hundido
las banderas italianas
y en los puentes solo quedan
las que son republicanas
y en los puentes solo quedan
las que son republicanas

Los moros que trajo Franco
en Madrid quieren entrar
Los moros que trajo Franco
en Madrid quieren entrar
mientras queden milicianos
los moros no pasarán
mientras queden milicianos
los moros no pasarán

Artilleros al cañón
afinad la puntería
Artilleros al cañón
afinad la puntería
que el hijo de puta Franco
no se ha muerto todavía
que el hijo de puta Franco
no se ha muerto todavía

Si me quieres escribir
ya sabes mi paradero
Si me quieres escribir
ya sabes mi paradero
en el frente de Gandesa,
primera línea de fuego
en el frente de Gandesa,
primera línea de fuego
EN LA FRONTO DE GANDESA

Se vi volas skribi min
ne hezitu pri l'adreso:
Se vi volas skribi min
ne hezitu pri l'adreso:
en la fronto de Gandesa
avantgarda paflineo
en la fronto de Gandesa
avantgarda paflineo.

Se vi volas manĝi pli
por la fuĝ' havi energion
Se vi volas manĝi pli
por la fuĝ' havi energion
en la fronto de Gandesa
havas mi restoracion
en la fronto de Gandesa
havas mi restoracion.

Ĉe l' pordo de l' manĝejo
estas maŭro Mohamed'
Ĉe l' pordo de l' manĝejo
estas maŭro Mohamed'.
Kion vi deziras manĝi?
li demandas kun ridet'
Kion vi deziras manĝi?
li demandas kun ridet'.

L'unuan pladon portos tuj'
li kun kugloj kaj grenadoj
L'unuan pladon portos tuj'
li kun kugloj kaj grenadoj
kaj la dua kun mitralo
ne forgesu la menuon
kaj la dua kun mitralo
ne forgesu la menuon.

Se vi volas skribi min
ne hezitu pri l'adreso:
Se vi volas skribi min
ne hezitu pri l'adreso:
en la fronto de Gandesa
avantgarda paflineo
en la fronto de Gandesa
avantgarda paflineo.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org