Na juriš!
Tone Seliškar| Versione tedesca cantabile | |
| NA JURIŠ Na juriš, na juriš, na juriš, ridiamo alla morte sul viso scherziam con la morte all’assalto Con freddo sorriso gridando al nemico Se vengo che cosa puoi far na juriš, ti tocca scappar Na juriš, na juriš, na juriš, Del vento noi siamo più veloci Le scarpe non toccan terreno Ai bianchi feroci che aspettan frementi Si senton gridar da lontan na juriš, o-hèi partigian! "Na juriš, na juriš, na juriš, Già canta la nostra mitraglia, Per boschi per valli e per monti, Colpisce e non sbaglia, di sangue nemico Il terreno lo deve bagnar, Na juriš, o-hej, partizan!" | ZUM STURME Zum Sturme, zum Sturme, zum Sturme! Die Wälder, sie hallen von Schreien, so dicht sind die feindlichen Reihen. Wir schlagen und brechen, wir hauen und stechen! Zum Sturme, hohei, Partisan, uns leuchtet die Freiheit voran! Zum Sturme, zum Sturme, zum Sturme! Wir rächen die brennende Habe, wir rächen die Toten im Grabe! Verjagt die Besessenen und helft den Vergessenen! Zum Sturme, hohei, Partisan, uns leuchtet die Freiheit voran! Zum Sturme, zum Sturme, zum Sturme! Das Morsche soll abgetan werden, und ein Paradies sei auf Erden: Scheint allen die Sonne, das ist eine Wonne! Zum Sturme, hohei, Partisan, uns leuchtet die Freiheit voran! Zum Sturme, zum Sturme, zum Sturme! Zu uns, ihr geknechteten Brüder, wir wollen die Freiheit wieder! Trotz Hunger und Beben zum besseren Leben! Zum Sturme, hohei, Partisan, uns leuchtet die Freiheit voran! |
