Language   

Meceчина [Mesečina]

Goran Bregović / Горан Бреговић
Back to the song page with all the versions


Ulteriore versione inglese (di Emir?)
AL CHIAR DI LUNA

Non di vede più il sole
Più nessuna luna
Non ci sei tu e non ci sono io
Non c’è più niente
Sotto il buio della guerra
Sotto il buio
E mi chiedo mia cara
Come finirà

Al chiar di luna, chiar di luna
Ioioh.. Ioioh..
Il sole brilla, la notte batte
Ioioh.. Ioioh..
Sopra la città
Nessuno lo sa
Quel che brilla
Quel che brilla
Quel che brilla sopra la città
MOONLIGHT

There is no more sun
There is no more moon
You're gone, I'm gone
There is nothing anymore
The darkness of war has covered us, my dear
I ask myself, my dear
What will become of us
Moonlight, moonlight,
The sun is shining, the sun is shining
Fresh air is coming from the heaven
Nobody knows
Nobody knows what is shining


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org