Language   

We Shall Overcome

Pete Seeger
Back to the song page with all the versions


OriginalTraducanzone in italiano di Andrea Buriani
WE SHALL OVERCOMENOI CI RIUSCIREMO UN DI’
We shall overcome,
we shall overcome,
we shall overcome some day.
Noi ci riusciremo un dì, noi ci riusciremo un dì, noi ci riusciremo un dì
So che in fondo al cuor la certezzza c’è, noi ci riusciremo un dì
Oh, deep in my heart, I do believe
we shall overcome some day.
Pace allor sarà, Pace allor sarà, Pace costruiremo un dì
So che in fondo al cuor la certezzza c’è, noi ci riusciremo un dì
We shall live in peace,
we shall live in peace,
we shall live in peace some day.
Mano nella mano allor, mano nella mano allor, noi cammineremo un dì
So che in fondo al cuor la certezzza c’è, noi ci riusciremo un dì
Oh, deep in my heart, I do believe
we shall overcome some day.
Neri e bianchi insieme, neri e bianchi insieme, noi cammineremo un dì
So che in fondo al cuor la certezzza c’è, noi ci riusciremo un dì
We'll walk hand in hand
we'll walk hand in hand
we'll walk hand in hand some day.
Non avrem paura, Non avrem paura, non avrem paura mai
So che in fondo al cuor la certezzza c’è, noi ci riusciremo un dì
Oh, deep in my heart, I do believe
we shall overcome some day.
Non saremo soli, Non saremo soli, noi non saremo soli mai
So che in fondo al cuor la certezzza c’è, noi ci riusciremo un dì
Black and White together,
black and white together.
black and white together some day.
Liberi saremo un dì,liberi saremo un dì, liberi saremo un dì
So che in fondo al cuor la certezzza c’è, noi ci riusciremo un dì
Oh, deep in my heart, I do believe
we shall overcome some day.
Tutto il mondo unito, tutto il mondo unito, Mai più guerra ci sarà
So che in fondo al cuor la certezzza c’è, noi ci riusciremo un dì


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org