Lingua   

Rino Gaetano: I miei sogni d'anarchia

GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleTraduzione in Inglese. Ben fatta.
RINO GAETANO: I MIEI SOGNI D'ANARCHIAMY DREAMS OF ANARCHY
E lei viveva nei suoi sogni
e la sua voglia d'imparare
in fretta il metodo inglese cucinare fare l'amore
lei impazziva per ricerche di cosmesi rimmel e maquillage
le letture Pavesi Ginsberg De Gregori e fiumi
legato alle tradizioni
ma io l'amavo
e lei amava me
nei suoi sogni ritrovavo
anche un po'di me
E lei scopriva ogni giorno il valore del denaro
e le conseguenze
toccava il cielo con un dito
e sanava le ferite con la rivoluzione
ancora i poeti un nuovo sound e le balere
e forse amanti
e il '68 raccontato e le conquiste
le canzoni che dicevano oh oh oh oh
io l'amavo
e lei amava me
nei suoi sogni ritrovavo
anche un po'di me
le bugie, le poesie
i racconti la paura
l'inflazione le battaglie
l'egoismo della razza
la stagione dei colori
un bicchiere le memorie
vecchi libri e dischi d'oro
un sudario e mille storie
le panchine dei viali
e le strane fantasie
le bugie, le poesie
e le strane cose che
stritolavano il passato
il feudalesimo e l'anarchia
i sogni l'anarchia
i miei sogni d'anarchia
io l'amavo
e lei amava me
na na na... na na na...
And she lived in her dreams and her desire to learn
The fast English method, and cooking, and making love.
She was crazy about the research of cosmetics, rimmel and make-up.
The readings of Pavese, Ginsberg, De Gregori, and rivers over there.
I was linked to traditions.
But I loved her and she loved me
In her dreams I also found a little bit of myself.
And every day she was discovering the value of money and the consequences.
She touched the sky with a finger and healed the wounds with the revolution.
The poets again, and a new sound of dancehalls and maybe lovers,
and the '68 recounted and the achievements, the songs which told..
I loved her and she loved me
In her dreams I also found a little bit of myself.
The lies, the poems, the stories and the fear
The Inflation, the battles, the egoism of the race,
the season of the colors, a glass and the memories
old books and rock records, a shroud and a thousand stories
the benches of the avenues and the strange fantasies
the lies, the poems and the strange things that
crushed the past, the feudalism and the anarchy
The dreams, the anarchy, my dreams of anarchy ..


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org