Language   

This Train (Bound for Glory)

Big Bill Broonzy
Back to the song page with all the versions


La versione italiana di Antonello Cacciotto
QUESTO TRENO (DIRETTO VERSO LA GLORIA)

Questo treno non porta giocatori d'azzardo, questo treno
Questo treno non porta giocatori d'azzardo, questo treno
Questo treno non porta giocatori d'azzardo
nè bevitori di whiskey, nè ambiziosi
Questo treno non porta giocatori d'azzardo, questo treno

Questo treno è diretto verso la gloria, questo treno
Questo treno è diretto verso la gloria, questo treno
Questo treno è diretto verso la gloria,
non portare niente se non ciò che è retto e sacro
Questo treno è diretto verso la gloria, questo treno

Questo treno non porta bugiardi, questo treno
Questo treno non porta bugiardi, questo treno
Questo treno non porta bugiardi,
nè ipocriti, nè ambiziosi
Questo treno non porta bugiardi, questo treno

Questo treno, ragazzo, è fatto per correre, questo treno
Questo treno è fatto per correre, si, questo treno
Questo treno è fatto per correre,
è il treno veloce che hai mai visto
Guarda ragazzo, questo treno è fatto per correre, questo treno

Questo treno è tutto nero, oh, questo treno
Questo treno è tutto nero, oh, questo treno
Questo treno è tutto nero,
quando sei arrivato non torni indietro
Oh, questo treno è fatto per la gloria, questo treno

Questo treno non suddivide ciò che trasporta, non suddivide ciò che trasporta questo treno
Questo treno non suddivide ciò che trasporta, non suddivide ciò che trasporta questo treno
Questo treno, sai, non suddivide ciò che trasporta
i neri non sono separati, non c'è discriminazione
Questo treno è diretto verso la gloria, questo treno

A questo treno non importa se sei bianco o nero, non gli importa
A questo treno non importa se sei bianco o nero, non gli importa
A questo treno non importa se sei bianco o nero,
tutti sono trattati soltanto come esseri umani
Questo treno è diretto verso la gloria, questo treno

Questo treno è diretto verso la gloria, questo treno
Questo treno è diretto verso la gloria, questo treno
Questo treno è diretto verso la gloria,
non portare niente se non ciò che è retto e sacro
Questo treno è diretto verso la gloria, questo treno

Questo treno,
Questo treno,
Questo treno...

QUESTO TRENO VA VERSO LA GLORIA

Questo treno va verso la gloria
Questo treno va verso la gloria
Questo treno va verso la gloria
Questo treno, questo treno

Questo treno va verso la gloria
Questo treno va verso la gloria
Questo treno va verso la gloria
Questo treno, questo treno

Questo treno prende tutti lupi e santi
Questo treno prende tutti lupi e santi
Questo treno prende tutti quei briganti
Questo treno, questo treno

Questo treno sceglie tutta un'altra strada
Questo treno non lo perdi ovunque vada
Questo treno segue tutta la tua storia
Questo treno, questo treno

Questo treno va verso la gloria
Questo treno va verso la gloria
Questo treno va verso la gloria
Questo treno, questo treno

Questo treno corre forte notte e giorno
Questo treno aspetta sveglio il tuo ritorno
Questo treno porta il cuore in ogni strada
Questo treno, questo treno

Questo treno niente trucchi niente inganni
Questo treno spetta qui da troppi anni
Questo treno scrive tutta un'altra storia
Questo treno, questo treno

Questo treno va verso la gloria
Questo treno va verso la gloria
Questo treno va verso la gloria
Questo treno, questo treno

Questo treno prende tutti lupi e santi
Questo treno prende tutti quanti
Questo treno prende tutti quei briganti
Questo treno, questo treno

Questo treno va verso la gloria
Questo treno va verso la gloria
Questo treno va verso la gloria
Questo treno, questo treno

Questo treno va verso la gloria
Questo treno va verso la gloria
Questo treno va verso la gloria
Questo treno, questo treno


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org