| Original | SVEDESE / SWEDISH
|
| BLOWIN' IN THE WIND | DE FRÅGORNA HAR INGA SVAR |
| | |
| How many roads must a man walk down | Säg mig hur lång väg som man får gå |
| Before you call him a man? | förrän man kallas för man? |
| Yes, 'n' how many seas must a white dove sail | Hur många hav varar duvans flykt |
| Before she sleeps in the sand? | förrän hon vilar i sand? |
| Yes, 'n' how many times must the cannon balls fly | Ja, och hur ofta ska en kanon smälla av |
| Before they're forever banned? | förrän de förbjuds i vårt land? |
| The answer, my friend, is blowin' in the wind, | De frågorna har ju inte några svar |
| The answer is blowin' in the wind. | De frågorna har ju inga svar |
| | |
| How many times must a man look up | Ja, och hur många år kan en klippa stå kvar |
| Before he can see the sky? | förrns den har till havs spolats ner? |
| Yes, 'n' how many ears must one man have | Ja, och hur många år ska det ta för ett folk |
| Before he can hear people cry? | förrän det får leva i fred? |
| Yes, 'n' how many deaths will it take till he knows | Ja, och hur många gånger ska man titta bort |
| That too many people have died? | i ett sken att man ingenting ser? |
| The answer, my friend, is blowin' in the wind, | De frågorna har ju inte några svar |
| The answer is blowin' in the wind. | De frågorna har ju inga svar |
| | |
| How many years can a mountain exist | Ja, och hur ofta måste man titta upp |
| Before it's washed to the sea? | förrän man ser himlen blå? |
| Yes, 'n' how many years can some people exist | Ja, och hur många öron får man ha |
| Before they're allowed to be free? | för att kunna höra folks gråt? |
| Yes, 'n' how many times can a man turn his head, | Ja, och hur många fler liv ska krävas förrns man |
| Pretending he just doesn't see? | förstår att för många gått åt? |
| The answer, my friend, is blowin' in the wind, | De frågorna har ju inte några svar |
| The answer is blowin' in the wind. | De frågorna har ju inga svar |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
