Blowin' in the Wind
Bob Dylan| AZERO / AZERI | |
| BLOWING IN THE WIND الهبوب مع الريح | Küləkdə əsir |
| كم طريق على الرجل أن يسلك قبل أن تسميه رجلا اجل، و كم بحر على الحمامة البيضاء أن تمخر عبابه قبل ان تنام على الرمال أجل، وكم مرة على القذائف المدفعية أن تطير قبل ان تصبح محظورة للأبد الجواب يا صديقي هو الهبوب مع الريح | Bir insan nə qədər yol qət etməlidir? Ona insan deyilməsi üçün Ağ göyərçin neçə dəniz keçməlidir? Qumda yatmazdan əvvəl Toplardan neçə dəfə istifadə edilməlidir? Birdəfəlik qadağan olunması üçün Cavab dostum küləkdə əsir Cavab küləkdə əsir. |
| كم سنة يمكن للجبل أن يصمد في مكانه قبل أن يجرفه البحر اجل و كم سنة يمكن للبشر أن يعيشوا قبل أن يسمح لهم بأخذ حريتهم أجل و كم مرة يمكن للمرء ان يدير رأسه متظاهرا بأنه لا يبصر شيئا الجواب يا صديقي يكمن في مهب الريح | Dağların yaranması üçün neçə il lazımdır? Dənizlə yuyulmazdan əvvəl İnsanlar neçə il yaşamalıdılar? Azadlığlarına icazə verilməsi üçün İnsan İnsan başını neçə dəfə döndərə bilər? Ətrafı görmədiyini iddia etmək üçün Cavab dostum küləkdə əsir Cavab küləkdə əsir. |
| كم مرة على المرء أن يرفع بصره قبل ان يرى السماء اجل و كم أذن على الإنسان أن يملك قبل ان يستطيع سماع صراخ الآخرين أجل و كم حالة وفاة يتطلب الأمر حتى يدرك الواحد إن هنالك الكثيرين ممن لقوا حتفهم الجواب يا صديقي هو الهبوب مع الريح | İnsan neçə dəfə yuxarı baxmalıdır? Səmanı görməzdən əvvəl İnsana neçə qulaq lazımdır? İnsanların ağladığını eşitməsi üçün Daha nə qədər ölüm lazımdır bilməsi üçün? İnsanların öldüyünü Cavab dostum küləkdə əsir Cavab küləkdə əsir. |
