Lingua   

If I Had A Hammer

Pete Seeger
Pagina della canzone con tutte le versioni


La versione in lingua spagnola di questa canzone ha un autore...
SE AVESSI UN MARTELLO

Se avessi un martello
Martellerei al mattino
Martellerei alla sera
Tutto quanto 'sto paese
Martellerei il pericolo
Martellerei un allarme
Martellerei l'amore
Tra i miei fratelli e le mie sorelle
Per tuttoooooooo questo paese

Se avessi una campana
La suonerei al mattino
La suonerei alla sera
Per tutto quanto 'sto paese
Suonerei il pericolo
Suonerei un allarme
Suonerei l'amore
Tra i miei fratelli e le mie sorelle
Per tuttoooooooo questo paese

Se avessi una canzone
La canterei al mattino
La canterei alla sera
Per tutto il mondo
Canterei il pericolo
Canterei un allarme
Canterei l'amore
Tra i miei fratelli e le mie sorelle
Per tuttoooooooo questo paese

Se avessi un martello
Se avessi una campana
Se avessi una canzone da cantare
Per tutto 'sto paese,
Sarebbe il martello della giustizia
La campana della libertà
E la canzone d'amore
Tra i miei fratelli e le mie sorelle
Per tuttoooooooo questo paese.
EL MARTILLO

Oh hermano, oh hermano
Oh hermano, oh hermano.

Si tuviera un martillo
golpearía en la mañana
golpearía en la noche
por todo el país.

Alerta al peligro!
Debemos unirnos
para defender
la paz.

Si tuviera una campana
tocaría en la manana
tocaría en la noche
por todo el país.

Alerta al peligro!...

Si tuviera una canción
cantaría en la mañana
cantaría en la noche
por todo el país.

Alerta al peligro!...

Ahora tengo un martillo
y tengo una campana
y tengo una canción que cantar
por todo el país:

martillo de justicia
campana de libertad
y una canción de paz.

Oh hermano, oh hermano
y una canción de paz.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org