Lingua   

Paseo Colòn

Mau Mau
Lingua: Italiano (Piemontese)

Lista delle versioni e commenti


Ti può interessare anche...

Hoka Hey
(Davide Van De Sfroos)
Singh-sent ani
(Mau Mau)
Me ritourn
(Angelo Brofferio)


1992
Sauta rabel
Sautarabel
Barcellona-monumento-a-Colombo


L'album è del 1992, il ciquecentenario della "scoperta dell'America" o meglio dell'invasione dell'America da parte degli occidentali. Questa la visione dei Mau Mau
Paseo paseo paseo Colòn
la via a l’é longa e la tera rotonda
a-i son l’òr e l’onor t’ses ël governator
ch’a va pì davzin si ch’a va pì davzin al paradis

Chè le anime pie ma sensa torment
a son nen da basta venta forsè la gent
a son brute bestie ch’a mangio ij bonòm
a l’é giust grassie al cel it i-i ses ti t’ses Colòn
Sù le vele
ch’a-i é ël mar da traversè
(sciu e veje che gh’è u mä da traversà)

Viva viva Colòn e ‘l sò gran trafichè
a l’é stait chiel ël prim a fene ‘n mëstè
le tomatiche rosse con ël sang dij indian
e patate grotolue dij caribe bastonà

Colòn oh Colòn ch’it cariave ij s-ciav
ant le grassie dël papa e con la smania dël diav
Ch’it sii maledet ti e ‘l tò temp
e la Santa Famija l’Inquisission

Sù le vele
ch’a-i é ël mar da traversè
(sciu e veje che gh’è u mä da traversà)

Colòn gran cojon a l’an fate ël monument
l’Europa dij rè e dle regin-e potent
e peui a andè a vëdde ëd cò noi soma là
a festegè sta festa dij pòpoij massacrà

inviata da dq82 - 4/9/2016 - 17:10



Lingua: Italiano

Traduzione italiana da maumauloop.it
PASSAGGIO COLOMBO

Passaggio passaggio passaggio Colombo
la via è lunga e la terra rotonda
ci sono oro e onori, sei il governatore
che va più vicino, si che va più vicino al paradiso

Perché le anime pie ma senza tormenti
non sono sufficienti, bisogna costringere la gente
Sono brutte bestie che mangiano gli uomini buoni
è giusto, grazie al cielo ci sei tu, sei Colombo

Su le vele che c’è il mare da attraversare

Viva viva Colombo ed i suoi grandi traffici
è stato lui il primo a farne un mestiere
pomodori rossi con il sangue degli indiani
e patate bitorzolute di caribe bastonati

Colombo oh Colombo che caricavi gli schiavi
nelle grazie del papa e con la smania del diavolo
che sii maledetto tu ed il tuo tempo
e la Santa Famiglia, l’Inquisizione

Su le vele che c’è il mare da attraversare

Colombo grande coglione ti hanno fatto il monumento
l’Europa dei re e delle regine potenti
e poi ad andare a vedere anche noi siamo là
a festeggiare questa festa dei popoli massacrati

inviata da dq82 - 4/9/2016 - 17:11



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org