Lingua   

L'Altro Soldato

Figli di Madre Ignota
Lingua: Italiano

Lista delle versioni e commenti


Ti può interessare anche...

Barabba Superstar
(Figli di Madre Ignota)


[2010]

Dall'album "Combat Disco Casbah"

Testo: Massimo "Zorro" Marini
Musica: Figli di Madre Ignota

Combat-Disco-Casbah  011d1329380360ea22b854a6d790076d
Ah che caldo che faceva
sulla spiaggia si moriva
sbarcavamo democrazia
fanteria e cosi sia
guarda guarda come mi butto
dentro l'acqua io mi tuffo
dentro questo mare sporco
vado giu' finche' non tocco

Mi spremevo le meninigi
cosa avrei dovuto fare
per poterti conquistare
per restare e non crepare
parlo russo e ballo bene il cha cha cha
e kuando piove guardo fuori e penso quello che sara'
e kuando piove guardo fuori e vado anche al cinema
faccio il panettiere mica il militare

Ti chiedo con il cuore con il cuore di non far pem pem
resisto come il cuoio ma muoio

Sono qui come un coglione
a far la guardia a quelle dune
qui si dovrebbe solo stare per venirci a far l'amore
guarda guarda come mi butto
dentro l'acqua io mi tuffo
ad un certo punto sento
e' il nemico che grida okinaua

Ti chiedo con il cuore con il cuore di non far pem pem
resisto come il cuoio ma muoio

Ah guarda li' che bel nemico
c'ha la faccia u po' da pirla e se lo guardo bene bene
c'e'da dir che mi assomiglia
lo lascio li a vaneggiare sui pirati di okinawa
denro questo mare sporco vado giu' finche' non tocco

Ti chiedo con il cuore con il cuore di non far pem pem
resisto come il cuoio ma muoio

inviata da Krzysiek Wrona - 5/10/2013 - 22:54



Lingua: Inglese

Versione inglese di Massimo "Zorro" Marini
THE OTHER SOLDIER


Ah how hot it was
On the beach we were dying
We were disembarking democracy
Infantry, and let it be
In the water i dive
In this dirty sea
I drown go down till i touch the ground

I was shrinking my head
What should i do
For conquer you
For stay and not to die
I speak russian and i'm a good cha-cha dancer
When it rains i look outside and i think of what it will be
When it rains i look outside and i go to the cinema
I do the baker not a soldier

I'm here like a moron
To watch at these sand dunes
We should come here only to make love
Look look how i throw myself
In the water i dive
At some point i hear
It's the enemy screaming okinawa

*Chorus*
I ask you with my heart don't you do bang bang
I keep on/resist like the leather/rawhide but i die

Ah, look there what a beautiful enemy
Looks a little stupid and if i look him very well
I must admit he looks like me
I leave him there to wonder about the okinawa pirates
In this dirty sea i drown until i touch the ground

inviata da Krzysiek Wrona - 5/10/2013 - 22:56



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org