Lingua   

Su bandu de sa paxi

Pietro Cruccas
Lingua: Sardo

Lista delle versioni e commenti


Ti può interessare anche...

Bandiere arcobaleno
(Pietro Cruccas)
Cassisia agghia vintu
(anonimo)


[2006]
Nella raccolta di poesie musicate intitolata “Arrius de acua bia” (Fiumi d'acqua viva), volume primo.
Su bandu de sa paxi
porteus a dònnia logu
cun versus di allirghia,
cun cantus de amori.
O fradis de sa terra,
impari ananti ‘e Deus
cun sanu intendimentu
poneus is corus nostus.
Non prus arrori e gherra,
ma gestus de amistadi.

inviata da Bartleby - 3/8/2011 - 09:14



Lingua: Italiano

Traduzione italiana di Pietro Cruccas
IL BANDO DELLA PACE

Il bando della pace
portiamo in ogni luogo
con versi di allegria,
con cantici d’amore.
Fratelli della terra
insieme innanzi a Dio
con sano intendimento
porgiamo i nostri cuori
Non più terrore e guerra,
ma gesti di amicizia.

inviata da Bartleby - 3/8/2011 - 09:14



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org