Lingua   

Maria no

Umberto Tozzi
Lingua: Italiano

Lista delle versioni e commenti


Ti può interessare anche...

Tu (domani)
(Umberto Tozzi)
No bandiere
(Umberto Tozzi)


1984

Hurrah!
Domani vado al fronte Maria
Scusa se per un poco non scriverò
Ma tu lo sai che non è colpa mia
Non c’è ragione che tu soffra di gelosia.
Ultima notte di retrovia
Dove si sogna senza dormire mai
Son già le sei (sai…) e tu chissà che fai
Se pensi a me che penso ai pensieri tuoi
Maria no questa tempesta non durerà
Dice che basta sparare un po’
E tutti a casa si va
Maggio verrà di queste notti da meno sei
Neanche il ricordo mi resterà
Tra le tue braccia , lo so
Maria no Maria no Maria no…
Passano i mesi in questa trincea
Dice che si difende così un’idea
Ma prima o poi la spunteremo noi
E canteremo sotto agli occhi degli avvoltoi
Maria no questa tempesta non durerà
Per la tua festa ritornerò non esser triste per me
Maggio verrà fatto di notti vicino a te
Contando i gatti della città
E poi non ti lascerò
Maria no Maria no Maria no…
Maria no questa tempesta non durerà
Per la tua festa ritornerò
E accanto a te resterò
Maria no Maria no Maria no…

inviata da Lorenzo - 24/4/2006 - 17:02



Lingua: Spagnolo

Versione spagnola di José Luis Ramírez Esparza
MARÍA NO

Mañana iré al frente María
Lo siento si por un tiempo no escribiré
Pero tú sabes que no es culpa mía
No hay razón que tú sufras de celos.
Última noche de retaguardia
Dónde se sueña sin dormir nunca
Son ya las seis (sabes) y tú quién sabe qué haces
Si piensas en mí, que pienso en tus pensamientos
María no, está tempestad no durará
Dice que basta disparar un poco
Y todos a casa se van
Mayo vendrá de estas noches menos seis
Ni el recuerdo me quedará
Entre tus brazos, lo sé
María no, María no, María no
Pasan los meses en esta trinchera
Dice que se defiende así una idea
Pero tarde o temprano ganaremos
Y cantaremos bajo a los ojos de los buitres
María no, está tempestad no durará
Para tu fiesta volveré no estés triste por mí
Mayo será hecho de noches cerca de ti
Contando los gatos de la ciudad
Y luego no te dejaré.
María no, María no, María no.
María no está tempestad no durará
Para tu fiesta volveré
Y junto a ti me quedaré

inviata da José Luis Ramírez Esparza - 3/5/2018 - 02:41



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org