Langue   

La memoria dell'acqua

Erica Boschiero


Langue: italien


Peut vous intéresser aussi...

Il topolino e la montagna
(Erica Boschiero)
L'altro sono io
(Erica Boschiero)


2017
Caravanbolero
caravan
La notte si cerca un senso tra le stelle
Perché è sempre troppo forte la nostalgia
La vela spiegata vola tra le onde
Che andare per mare è come una malattia

Gli scogli la notte parlano con le stelle
La sanno a memoria tutta la geologia
E insieme stanno a sentire dalle onde
La lista di tutti i nomi portati via

L’acqua non dimentica e non dimenticherà
Tutti i figli persi in mezzo al mare
L’acqua non dimentica e non ci perdonerà
Tutte le promesse di arrivare

Sul fondo del mare gli occhi stanno aperti
Conservano ancora tutta la frenesia
E tra le conchiglie dormono i ricordi
Tra i pesci resta a danzare una fotografia

L’acqua non dimentica e non dimenticherà
Tutti i figli persi in fondo al mare
L’acqua non dimentica e non ci perdonerà
Tutte le promesse di arrivare

envoyé par dq82 - 21/6/2017 - 16:14



Langue: français

Version française – LA MÉMOIRE DE L’EAU – Marco Valdo M.I. – 2017
Chanson italienne – La memoria dell’acqua – Erica Boschiero – 2017

eau
LA MÉMOIRE DE L’EAU

La nuit, on cherche un sens parmi les étoiles,
Car la nostalgie est toujours trop forte.
La voile dépliée vole par-dessus les vagues,
Car aller par mer est comme une maladie.

La nuit, les récifs parlent aux étoiles ;
Ils connaissent par cœur toute la géologie
Et ensemble écoutent la liste
De tous les noms emportés par les vagues.

L’eau n’oublie pas et n’oubliera pas
Tous les fils perdus dans le ventre de la mer ;
L’eau n’oublie pas et ne nous pardonnera pas
Toutes les promesses faites à terre.

Sur le fond de la mer, les yeux écarquillés
Conservent encore toute leur frénésie
Et parmi les coquilles, dort le passé
Entre les poissons où danse une photographie.

L’eau n’oublie pas et n’oubliera pas
Tous les fils perdus dans le ventre de la mer ;
L’eau n’oublie pas et ne nous pardonnera pas
Toutes les promesses faites à terre.

envoyé par Marco Valdo M.I. - 22/6/2017 - 21:46


Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org