Language   

¿Pesadilla o realidad?

Celtas Cortos
Language: Italian

List of versions


Related Songs

Sin papeles
(Celtas Cortos)
Se lo llevaron todo
(Celtas Cortos)
Haz Turismo
(Celtas Cortos)


1996
Album: En estos días inciertos en que vivir es un arte
Celtas Cortos En estos dias inciertos
Un ser humano vacío
dos niños muertos en el portal
tres lunas llorando sangre
y no puedo respirar.
Cuatro sentencias de muerte
cinco uniformes para matar
seis bombas en tierra ajena
y no puedo descansar.
No.
La pesadilla me va a matar.
No. si despierto es realidad.
Siete dictadores locos
ocho montañas sin vida ya
nueve océanos secos
y ya no puedo llorar.
Diez niños que están hambrientos
once hombres gordos a reventar
doce ladrones de ingenuos
y ya no puedo gritar.

Contributed by Donquijote82 - 2008/7/3 - 12:37



Language: Italian

Versione italiana di DonQuijote82
INCUBO O REALTÀ?

Un essere umano svuotato
due bambini morti alla porta
tre lune che piangono sangue
e non riesco a respirare.

Quattro sentenze di morte
Cinque uniformi per uccidere
sei bombe in terra straniera
e non le posso evitare.

No. La situazione mi uccide
No. Se mi sveglio è la realtà

Sette dittatori folli
Otto montagne ormai senza vita
Nove oceani secchi
e non posso piangere.

Dieci bambini hanno fame
Undici uomini grassi da scoppiare
dodici ladroni di ingenui
e non posso gridare.

Contributed by DonQuijote82 - 2009/3/17 - 12:52



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org