Language   

Kopfschuss

Wizo
Language: German

List of versions



[1994]
Texte von Paul II Shelton und Micah Josue Otano
Musik von Christopher Breaux und James Ryan Wuihun Ho
Album: Uuaarrgh!
Album


Das Lied Kopfschuss, ist entstanden, dadurch Wolfgang Grahms, ein Mitglied der Roten Armee Fraktion (RAF), erschossen wurde, und es wurde nie wirklich aufgeklärt was wirklich passiert ist.
Die Untersuchungen wurden eingestellt und es wurde alles so dargestellt als ob es selbstmord gewesen wäre.

Also weiß niemand ofiziell was wirklich passiert ist!
In der deutschen Verfassung steht
Die Todesstrafe ist abgeschafft,
doch hin und wieder
tritt diese Verfassung außer Kraft
Denn um die Sicherheit I'm deutschen Staat
mit allen Mitteln zu bewahren
holt man sich immer wieder gerne Rat
bei den Gesetzen von vor sechzig Jahren

Was früher die Gestapo war ist heut das BKA!
nur damals setzte man Henker ein
und heut gibt es die GSG 9

Kopfschuß-
das war kein Selbtmord, das war Mord
Kopfschuß-
Ihr habt gelogen seit dem ersten Wort!
Kopfschuß-
Das war ein mieser, feiger Mord
Kopfschuß-
und ich glaube Euch kein Wort- nie mehr ein Wort!

Ist die Regierung erst in Panik,
gilt weder Ordnung noch Moral
Das Gesetz wird ausgeschaltet
und da Menschenrecht egal
Polizei ist Staat I'm Staat,
Selbstherrlichheit regiert
Ist der Staatsfeind lokalisiert,
wird auf Rambo-Art agiert

Was früher die Gestapo war
ist heut das BKA
nur damals setzte man Henker ein
und heut gibt es die GSG 9

Kopfschuß-
das war kein Selbtmord, das war Mord
Kopfschuß-
Ihr habt gelogen seit dem ersten Wort
Kopfschuß-
Das war ein mieser, feiger Mord
Kopfschuß-
und ich glaube Euch kein Wort-
nie mehr ein Wort

Ihr könnt erzählen, was Ihr wollt
Ich glaub' Euch niemals mehr ein Wort
Ihr habt uns immer schon belogen,
habt uns eingelullt und habt uns abgefüllt
unsere Seelen kastriert
und unsere Hirne amputiert
uns manipuliert, uns wegzensiert, uns exekutiert,
doch mir reicht es jetzt:
Ich spiele eure Spiele nicht mehr,
Ich scheiß Euch ins Gesicht: Fickt Euch- Mörder!!

Was früher die Gestapo war ist heut das BKA
nur damals setzte man Henker ein
und heut gibt es die GSG 9

Kopfschuß-
das war kein Selbtmord, das war Mord
Kopfschuß-
Ihr habt gelogen seit dem ersten Wort
Kopfschuß-
Das war ein mieser, feiger Mord
Kopfschuß-
und ich glaube Euch kein Wort-
nie mehr ein Wort-..

Kopfschuß-
das war kein Selbtmord, das war Mord
Kopfschuß-
Ihr habt gelogen seit dem ersten Wort
Kopfschuß-
Das war ein mieser, feiger Mord
Kopfschuß-
und ich glaube Euch kein Wort-
nie mehr ein Wort-
niemals

Contributed by giorgio - 2022/6/25 - 14:35



Language: English

English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös :
HEADSHOT

It says in the German constitution
That the death penalty's been abolished
But now and again
This constitution loses its authority
'cause in order to preserve the security of the German state
by any means necessary
Time and time again they gladly take advice
from laws that were in place sixty years ago.

What was back in the day the Gestapo is today the BKA [1]
Only that back then they used a hangman
And now they've got the GSG 9 [2]

Headshot-
That was no suicide, it was homicide
Headshot-
You (all) have lied from the first word
Headshot-
That was a lousy, cowardly murder
Headshot-
And I won't believe a word you (all) say- Not another word!

When the government's in panic
Neither order nor morality applies
The laws become null and void
And so human rights become inconsequential
The police are a state within the state,
self-glorification rules
If the enemy of the state is located,
he's taken care of Rambo-style.

What was back in the day the Gestapo
is today the BKA
Only that back then they used a hangman
And now they've got the GSG 9

Headshot-
That was no suicide, it was homicide
Headshot-
You (all) have lied from the first word
Headshot-
That was a lousy, cowardly murder
Headshot-
And I won't believe a word you (all) say-
Not another word


You (all) can explain what you want
I'll never believe another word you (all) say
You've always lied to us,
Lulled us, intoxicated us
Castrated our souls
Amputated our brains
Manipulated us, censored us away, executed us,
But now I've had enough:
I won't play your games anymore,
I shit on your faces: Fuck you-Murderers!

What was back in the day the Gestapo is today the BKA
Only that back then they used a hangman
And now they've got the GSG 9

Headshot-
That was no suicide, it was homicide
Headshot-
You (all) have lied from the first word
Headshot-
That was a lousy, cowardly murder
Headshot-
And I won't believe a word you (all) say-
Not another word

Headshot-
That was no suicide, it was homicide
Headshot-
You (all) have lied from the first word
Headshot-
That was a lousy, cowardly murder
Headshot-
And I won't believe a word you (all) say-
Not another word
No way!
[1] the Bundeskriminalamt, rendered in English as the "Federal Criminal Police Office". Basically, the German equivalent of the American FBI.

[2] the Grenzschutzgruppe 9 der Bundespolizei is the "Border Protection Group 9 of the Federal Police". They are a special forces unit in the Bundespolizei, another German federal police force.

Contributed by giorgio - 2022/6/25 - 16:02



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org