Language   

East Jerusalem - West Jerusalem

David Broza / דיויד ברוזה
Language: English

List of versions


Related Songs

בלבי
(David Broza & Wisam Murad /דיויד ברוזה וויסם מורד / ديفيد بروزا وسام مراد)
Gunpowder
(Wyclef Jean)
יהיה טוב
(David Broza / דיויד ברוזה)


[2014]
Lyrics and music / Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel :
David Broza,Wyclef Jean

Performed by / Interpreti / Interprétée par / Laulavat :
David Broza, Wyclef Jean

Album : East Jerusalem - West Jerusalem


Same face in the Gaza
Is the same face I see out in California
Same face in Jericho
Is the same face I see down in Mexico
Same face in Tel Aviv
Is the same face I see out in New Jersey

[Chorus]
So many places
All share the same faces
East Jerusalem, West Jerusalem
Shalom, Salam
East Jerusalem, West Jerusalem
Shalom, Salam

Same face in the Haifa
Is the same face out in Nevada
Same face in Nablus
Is the same face out in New Orleans singing the Blues
Same face in London town
Same face out in Kingston town

[Chorus]
Feet in the sand, eyes in the sky, ears to the wall
Say, wondering if change ever come along
Spread a little love in the morning
Spread a little love in the evening
Spread a little love before you put your head down
Maybe when you wake up
The world will be a better place

East Jerusalem, West Jerusalem
Shalom, Salam
East Jerusalem, West Jerusalem
Shalom, Salam.

Contributed by Riccardo Gullotta - 2021/7/25 - 17:10



Language: Italian

Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös :
Riccardo Gullotta
GERUSALEMME EST, GERUSALEMME OVEST

Stesso volto a Gaza
È lo stesso volto che vedo in California
Stesso volto a Gerico
È lo stesso volto che vedo in Messico
Stesso volto a Tel Aviv
È lo stesso volto che vedo nel New Jersey

[Coro]
Tanti posti
In tutti gli stessi volti
Gerusalemme Est, Gerusalemme Ovest
Shalom, Salam
Gerusalemme Est, Gerusalemme Ovest
Shalom, Salam

Stesso volto ad Haifa
È lo stesso volto in Nevada
Stesso volto a Nablus
È lo stesso volto a New Orleans che canta il blues
Stesso volto a Londra
Stesso volto a Kingston

[Coro]
Piedi nella sabbia, occhi al cielo, orecchie verso il muro
Dì, mentre ti chiedi se mai verrà il cambiamento
Spargi un po' d'amore al mattino
Spargi un po' d'amore la sera
Spargi un po' d'amore prima di mettere giù la testa
Forse al tuo risveglio
Il mondo sarà un posto migliore

Gerusalemme Est, Gerusalemme Ovest
Shalom, Salam
Gerusalemme Est, Gerusalemme Ovest
Shalom, Salam...

Contributed by Riccardo Gullotta - 2021/7/25 - 17:14



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org