Language   

Dolce patria

Lucia Miller
Language: Italian


Lucia Miller

Related Songs

Margherita caduta in guerra
(Lucia Miller)
Chi fermerà queste croci?
(Massimo Bubola)


2019
Lampi sulla pianura
lampi
(Testo e musica di Massimo Bubola)

Ci potete raccontare la storia alla base di “Dolce patria”...
Lucia Miller – Amiamo entrambi la Grecia e tutta la sua mitologia carica di eroiche partenze e sofferti rimpatri.” Dolce Patria” parla infatti dei “Nostoi” cioè dei “Ritorni”. Come nell’Odissea, il sogno dell’arrivo in patria di chi è partito in guerra per mare e immagina come sarebbe arrivare nel porto della propria isola, alle donne che attendono, ai figli, agli amici, alle case, all'antica vita. La visione delle donne che dalla riva aspettano il rientro incerto di chi amano. Il sogno comune di ritornare a ballare insieme sulle note di un sirtaki, di cantare l’amore per la terra ritrovata con i suoi colori, i suoi affetti, le sue case bianche e il suo vino.
Bloogfolk.com
Saranno api ed aquiloni a salutare
Ed i mulini come girandole nel sole
Saranno donne sopra le rive ad aspettare
In quelle case addormentate dalle cicale

Aria celeste, aria di luna e mare scuro 
Dalle finestre, il cielo è giallo il cielo è nero
Dopo tempeste e avversi dei e tanta fame
Ritorneremo ai nostri tetti, al nostro pane

Hellas, Hellas, o Dolce Patria mia!
Hellas, Hellas, eterna nostalgia!
Hellas, Hellas ,dove gli dei li puoi incontrare
Oh dolce patria, mia dolce terra, mio solo amore

Poi balleremo spalle su spalle, mani su mani
bevendo ouzo, bevendo vino dalle fontane
in grandi cerchi ci abbracceremo uomini e spose
in queste piazze bianche di calce, rosse di rose

Hellas, Hellas, o Dolce Patria mia!
Hellas, Hellas, eterna nostalgia!
Hellas, Hellas, dove gli dei li puoi toccare
Oh dolce patria, mia dolce terra, mio solo amore

Hellas, Hellas, o Dolce Patria mia!
Hellas, Hellas, eterna nostalgia!
Hellas, Hellas, dove gli dei li puoi baciare
Oh dolce patria, mia dolce terra, mio solo amore
Oh dolce patria, mia dolce terra, mio solo amore

Contributed by Dq82 - 2019/12/26 - 21:19




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org