Language   

Por el suelo

Manu Chao
Language: Spanish


Manu Chao

List of versions


Related Songs

Al fiòmm
(Modena City Ramblers)
Otro Mundo
(Manu Chao)
Prouvinço clandestino
(Lou Dalfin)


Album: "Clandestino" (1998)

Manu Chao
Por el suelo hay una compadrita
Que ya nadie se para a mirar
Por el suelo hay una mamacita
Que se muere de no respetar

Pachamama te veo tan triste
Pachamama me pongo a llorar...

Esperando la última ola
Cuídate no te vayas a mojar
Escuchando la última rola
Mamacita te invito a bailar...

Por el suelo camina mi pueblo
Por el suelo hay un agujero
Por el suelo camina la raza
Mamacita te vamos a matar...

Esperando la última ola
Pachamama me muero de pena
Escuchando la última rola
Mamacita te invito a bailar...

Por el suelo camina mi pueblo
Por el suelo moliendo condena
Por el suelo el infierno quema
Por el suelo la raza va ciega...

Esperando la última ola
Pachamama me muero de pena
Escuchando la última rola
Mamacita te invito a bailar...

Contributed by Gaia - 2013/8/31 - 15:40



Language: Italian

Versione italiana di Clandestino da:
http://www.testitradotti.it/
SULLA TERRA

Sulla terra c'è un’amica
che nessuno si ferma a guardare
sulla terra c'è una mammina
che muore per il poco rispetto

Madre Terra ti vedo tanto triste
Madre Terra mi metto a piangere.

Aspettando l’ultima onda
stai attento di non andarti a bagnare
ascoltando che cambi il vento per l’ultima volta
mammina ti invito a ballare.

Sulla terra cammina il mio popolo
sulla terra c’è un buco
sulla terra cammina la stirpe
mammina ti ammazziamo.

Aspettando l’ultima onda
Madre Terra muoio di dolore
ascoltando che cambi il vento per l’ultima volta
mammina ti invito a ballare.

Sulla terra cammina il mio popolo
sulla terra esaurendo la condanna
sulla terra brucia l’inferno
sulla terra la stirpe va cieca

Aspettando l’ultima onda
Madre Terra muoio di dolore
Aspettando l’ultima onda
mammina ti invito a ballare.

Contributed by krzyś - 2013/9/4 - 14:46


Zócalo de la Ciudad de México Marzo del 2006

krzyś - 2017/7/14 - 22:42




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org