Language   

Paradise

Stratovarius
Language: English

List of versions


Related Songs

4th Reich
(Stratovarius)
GöTterdäMmerung ( Zenith of Power)
(Stratovarius)


Questa canzone riflette spesso l'angoscia per la distruzione della natura sulla Terra. Si può definirla una canzone pacifista,contro le guerre e soprattutto contro lo sfruttamento eccessivo della Terra, l'inquinamento e la razzia delle risorse, che stanno portando il nostro mondo ad un cambiamento irreversibile verso l'estinzione della nostra specie.
La natura esisteva prima di noi ed esisterà dopo di noi, il nostro compito è renderla vivibile per il nostro futuro.
Late at night I find myself again wondering and watching tv.
I can't believe what's on the screen, something that I wouldn't like to see.
Many rare species will perish soon and we'll be short on food.
Why do we have to be so selfish, we've got to change our attitude.
I know that I am no the only one that's worried,
why don't we all wake up, and realize.
Like the birds in the sky we are flying so high,
without making any kind of sacrifice.
We've got so little time to undo this crime or we'll lose our Paradise.
It seems to me that there's no sense at all, nobody cares it's always the same.
Mother nature's crying out in pain I know we're the one's to blame.

Contributed by Andrea - andrea_aslan86@hotmail.it - 2011/7/30 - 13:48



Language: Italian

Versione italiana di Andrea
PARADISO

Di notte, tardi, mi ritrovo ancora
A farmi domande e a guardare la tv
Non riesco a credere a quello che trasmettono
Qualcosa che non vorrei vedere
Molte specie rare si estingueranno presto
E saremo a corto di cibo
Perché dobbiamo essere così egoisti?
Dobbiamo cambiare atteggiamento
So di non essere l’unico a preoccuparsi
Perché non ci svegliamo e realizziamo?
Come gli uccelli nel cielo
Voliamo alti
Senza fare alcun sacrificio
Abbiamo così poco tempo
Per vanificare questo crimine
O perderemo il nostro paradiso
Mi sembra non niente abbia senso
Non importa a nessuno,
E' sempre la stessa cosa
Madre natura sta piangendo per il dolore
So che siamo noi quelli da incolpare

Contributed by Andrea - 2011/7/30 - 13:48



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org