Language   

Kebab

Sine Frontera
Language: Italian


Sine Frontera

List of versions


Related Songs

Sharaf
(Sine Frontera)
Bascom Lamar Lunsford: Jesse James
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)
Brukshotellet
(Björn Afzelius)


2005
Sola Andata
Sola Andata

Testo di Antonio Resta

Una storia di immigrazione
Kebab coca cola, la voiture de police
La mia casa è un cartone in Boulevard Paris
Da solo sul molo… Europa, Africa
Da solo vivo e muoio in clandestinità
Kebab coca cola, le telephone publique
Murales, rotaie periferie del nord
Da solo nel buio… Europa, Africa
Da solo vivo e muoio in clandestinità
E sono ancora vivo come sai
ma da anni non so più niente di lei
E sono ancora vivo come sai
Ma da anni non so più niente di voi
Tangeri, Cadiz Marsiglia Toulose
Lavavetri, mendicanti nell’ Europa dei giganti
Banche, bistrot, luci e metrò
Lavavetri, solitari nell’Europa degli imperi
…E sono ancora vivo come sai
ma da anni non so più niente di lei
Kebab coca cola, la voiture de police
Cessi rotti, panni sporchi, palazzi e città
Da solo sul molo… Europa, Africa
Da solo vivo e muoio in clandestinità
E sono ancora vivo come sai
Ma da anni non so più niente di lei
E sono ancora vivo come sai
Ma da anni non so più niente di voi
Tangeri, Cadiz, Marsiglia, Toulose
Lavavetri, mendicanti nell’Europa dei giganti
Banche, bistrot, luci e metrò
Lavavetri, solitari nell’Europa degli imperi
E sono ancora vivo come sai
ma da anni non so più niente di lei

E sono ancora vivo come sai
Ma da anni non so più niente di voi

Contributed by DonQuijote82 - 2011/5/27 - 14:07



Language: French

Version française – KEBAB – Marco Valdo M.I. – 2011
Chanson italienne – Kebab – Sine Frontera
Texte : Antonio Resta

Une histoire d'immigration.
KEBAB

Kebab coca cola, la voiture de police
Ma maison est en carton sur un Boulevard de Paris
Seul sur le quai... Europe, Afrique
Je vis seul et je meurs en clandestin
Kebab coca cola, le téléphone public
Murales, rails périphériques du Nord
Seul dans le noir... Europe, Afrique
Je vis seul et je meurs en clandestin
Et je suis encore vivant tu le sais
Mais depuis des années je ne sais plus rien d'elle
Et je suis encore vivant tu le sais
Mais depuis des années je ne sais plus rien de vous
Tanger, Cadix, Marseille, Toulouse
Laveur de vitres, mendiants dans l'Europe des géants
Banques, bistrots, lumières et métros
Laveur de vitres dans l'Europe des empires
… Et je suis encore vivant tu le sais
Mais depuis des années je ne sais plus rien d'elle
Et je suis encore vivant tu le sais
Mais depuis des années je ne sais plus rien de vous.
Kebab coca cola, la voiture de police
Chiottes cassées, linges sales, immeubles et villes
Seul sur le quai... Europe, Afrique
Je vis seul et je meurs en clandestin
Et je suis encore vivant tu le sais
Mais depuis des années je ne sais plus rien d'elle
Et je suis encore vivant tu le sais
Mais depuis des années je ne sais plus rien de vous
Tanger, Cadix, Marseille, Toulouse
Laveur de vitres, mendiants dans l'Europe des géants
Banques, bistrots, lumières et métros
Laveur de vitres solitaire dans l'Europe des empires
… Et je suis encore vivant tu le sais
Mais depuis des années je ne sais plus rien d'elle

Et je suis encore vivant tu le sais
Mais depuis des années je ne sais plus rien de vous

Contributed by Marco Valdo M.I. - 2011/6/7 - 16:59




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org