Language   

Sogni grandiosi

Bandabardò
Language: Italian

List of versions


Related Songs

Fine delle danze
(Bandabardò)
Dalle belle città (Siamo i ribelli della montagna)
(Emilio Casalini e Angelo Rossi)
Sette sono i re
(Bandabardò)


da "Il circo mangione" (1996)
circo mangione
pensa se la gente, invece del potere,
pensasse all'amicizia come modo per godere

devo salvar la testa perché dentro c'è il cervello!
Bisognerebbe fare sempre sogni grandiosi
e con la faccia verso il cielo,
viaggi avventurosi
ma mi dirai "Ah, poesia
Non si mangia, sai, con la poesia"

Bisognerebbe fare sempre sogni grandiosi
e con la faccia verso il cielo,
viaggi avventurosi
pensa se la gente, invece del potere,
pensasse all'amicizia come modo per godere

E come capi indiani, magia,
si fuma per la pace
ma tu mi dirai "Poesia,
non si mangia con la poesia!!"

basta! Per me questo è un duello
devo salvar la testa perché dentro c'è il cervello!
E come un aquilone
volare via spezzando il filo ma

Lo vedi si può volare
e non smetter di pensare
Lo vedi si può volare
animo, animo, i tempi duri passano

Bisognerebbe fare sempre sogni grandiosi
per combattere la noia e la nevrosi
e se ancora non ci credi fa come vuoi
io mi lancio verso il cielo, apro le braccia
e poi...


Lo vedi si può volare
e non smetter di pensare
Lo vedi si può volare
animo, animo, i tempi duri passano

Contributed by DonQuijote82 - 2011/5/2 - 10:01



Language: French

Version française – SONGES GRANDIOSES – Marco Valdo M.I. – 2011
Chanson italienne – Sogni grandiosi – Bandabardò – 1996
SONGES GRANDIOSES

On devrait toujours faire des songes grandioses
Et la face vers le ciel,
Des voyages aventureux
Mais vous me direz « Ah, poésie
On ne mange pas avec la poésie »

On devrait toujours faire des songes grandioses
Et la face vers le ciel,
Des voyages aventureux
Pensez donc, si les gens au lieu du pouvoir
Pensaient à l'amitié comme mode de vie

Et comme des chefs indiens, magie,
On fume pour la paix
Mais vous me direz « Ah, poésie
On ne mange pas avec la poésie »

Basta ! Pour moi, c'est un duel
Je dois sauver la tête car dedans il y a mon cerveau
Et comme un cerf-volant
Voler au loin en cassant le fil mais

Vous le voyez qu'on peut voler
Et ne pas cesser de penser
Vous le voyez qu'on peut voler
Courage, courage, les temps difficiles passeront

On devrait toujours faire des songes grandioses
Pour combattre l'ennui et la névrose
Et si vous n'y croyez toujours pas, faites comme vous voulez
Moi, je m'élance vers le ciel, j'ouvre les bras
Et puis...

Vous le voyez qu'on peut voler
Et ne pas cesser de penser
Vous le voyez qu'on peut voler
Courage, courage, les temps difficiles passeront

Contributed by Marco Valdo M.I. - 2011/5/8 - 21:52



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org