Language   

Racist Friend

The Specials
Language: English

List of versions


Related Songs

Black Skin Blue Eyed Boys
(The Equals)
One Better Day
(Madness)
Doesn't Make It Alright
(The Specials)


1984

Ragazzi, seguite tutti il consiglio di questo gruppo: "If you have a racist friend, now is the time for your friendship to end". No al razzismo!

Racist Friend
If you have a racist friend
Now is the time, now is the time for your friendship to end

Be it your sister
Be it your brother
Be it your cousin or your, uncle or your lover

If you have a racist friend
now is the time, now is the time for your friendship to end

Be it your best friend
Or any other
Is it your husband or your father or your mother?

Tell them to change their views
Or change their friends
Now is the time, now is the time, for your friendship to end

So if you know a racist who thinks he is your friend
Now is the time, now is the time for your friendship to end

Call yourself my friend?
Now is the time to make up your mind, don't try to pretend

Be it your sister
Be it your brother
Be it your cousin or your uncle or your lover

So if you are a racist
Our friendship has got to end
And if your friends are racists don't pretend to be my friend

So if you have a racist friend
Now is the time, now is the time for our friendship to end

Contributed by Jack SSSR - 2010/3/30 - 19:41



Language: Italian

Versione italiana
AMICO RAZZISTA

Se hai un amico razzista
Ora è il momento, il momento che questa tua amicizia finisca.

Che sia tua sorella,
che sia tuo fratello,
che sia tuo cugino o tuo zio o chi ami.

Se hai un amico razzista
Ora è il momento, il momento che la tua amicizia finisca.

Che sia il tuo miglior amico,
o un altro qualsiasi,
è tuo marito, tuo padre o tua madre?

Dì loro di cambiare la loro visione del mondo
o di cambiare i loro amici.
Ora è il momento, ora è il momento che questa tua amicizia finisca.

Quindi se conosci un razzista che pensa di essere tuo amico,
ora è il momento, ora è il momento che questa tua amicizia finisca.

Ti definisci mio amico?
Ora è il momento di cambiare il tuo pensiero, non cercare di fingere.

Che sia tua sorella,
che sia tuo fratello,
che sia tuo cugino o tuo zio o chi ami.

Quindi se tu sei razzista,
la nostra amicizia deve finire;
e se i tuoi amici sono razzisti non fingere di essere mio amico.

Se hai un amico razzista
Ora è il momento, il momento che questa tua amicizia finisca.

Contributed by Adriano Seghezzi - 2010/3/31 - 21:21



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org