Language   

Patera

Dick Annegarn
Language: French


Related Songs

Tchernobyl blues
(Dick Annegarn)
Dick Annegarn: Attila Jozsef
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)
La guerre à l'Armée
(Dick Annegarn)


[2002]
Album "Un'ombre"

patera2


Il termine spagnolo "patera" designa un tipo di piccole imbarcazioni a fondo piatto.
Ma da che la "Fortezza Europa" è presa d'assalto da migliaia di disperati che non hanno di che campare a casa loro, il termine "patera" è venuto ad indicare ogni tipo di imbarcazione usata da gruppi di migranti che partono dal Marocco o dal Sahara occidentale per raggiungere clandestinamente le coste meridionali della Spagna, sia attraverso il Mediterraneo che attraverso l'Atlantico, o le Canarie.

Testo trovato su l'histgeobox
Patera ça sent fort le bois qui craque.
patera du bois blanc avec une flaque
Gibraltar est une pute sacrée
faut payer le passeur en pesetas
passé l’heure, c’est trop tard
les gens s’entassent
l’aventure commence à Fuerteventura

Carralejo la patera passe
Carralejo la patera passe

compagnon de menue embarcation
Croc-Magnon au milieu de l'océan
sommes-nous faits pour que nos voix s'entendent?
à bâbord y a de l'eau jusqu'Agadir
à tribord y a du gras jusqu'Arrecife
au milieu une barque dérive

Carralejo la patera passe
Carralejo la patera passe

près de l'eau vit un homme dans une baraque
fabriqué de bois blanc comme sa barque
demander le passage est un acte de foi
avant lui les passeurs ont passé l'arme
arrêtés par les flots ou les gendarmes
le vent souffle fort sur les cendres

Carralejo la patera passe
Carralejo la patera passe

Contributed by Alessandro - 2009/12/10 - 16:07



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org