Language   

Son la mondina, son la sfruttata

Pietro Besate
Language: Italian

List of versions


Related Songs

Strade d’appennino
(Fiamma Fumana)
Son Valsusina
(Maria Rollero)
Arcobaleno di pace (Là sulla risaia è nato un bel mattino)
(Pietro Besate)


risaia mondine.


Testo scritto da Pietro Besate, funzionario del PCI, in occasione di un congresso intorno al 1950. La musica è presa da una canzone popolare di risaia dal titolo "La rondinella". Raccolta piu volte, da diversi informatori, si presenta qui la versione registrata da Cesare Bermani a Milano nel 1964, dalla famiglia Caprara.
L'ultima strofa, il cui pacifismo un po' generico si collega con le campagne politiche del PCI per la pace negli anni cinquanta, è eseguita talvolta con questa variante: "Ed ai padroni farem la guerra, / tutti uniti insieme noi li vincerem. / Non piu sfruttati sulla terra / e piu forti dei cannoni noi sarem".
Son la mondina, son la sfruttata,
son la proletaria che giammai tremò:
mi hanno uccisa, incatenata,
carcere e violenza, nulla mi fermò,

Coi nostri corpi sulle rotaie,
noi abbiam fermato i nostri sfruttator;
c'è molto fango sulle risaie,
ma non porta macchia il simbol del lavor,

E lotteremo per il lavoro,
per la pace, il pane e per la libertà,
e creeremo un mondo nuovo
di giustizia e di nuova civiltà.

Questa bandiera gloriosa e bella
noi l'abbiam raccolta e la portiam più in su
dal Vercellese a Molinella,
alla testa della nostra gioventù.

E se qualcuno vuol far la guerra,
tutti uniti insieme noi lo fermerem:
vogliam la pace sulla terra
e più forti dei cannoni noi sarem.

Contributed by Riccardo Venturi


Per è quasi una guida spirituale. È la canzone che ho insegnato ai miei figli per non dimenticare la durezza del lavoro. Conservo sempre un quadro delle mondine.

pietro soracr - 2014/12/22 - 21:41


Versione dei Fiamma Fumana

2016/3/31 - 23:22



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org