Language   

Sparati

I Luf
Language: Italian

List of versions


Related Songs

Kabul
(Flavio Oreglio e Luf)
Breva e Taiwan
(I Luf)
Turna mia ‘ndré
(I Luf)


Fin qui tutto bene (anche conosciuto come "Quasi Luf" o "Vita3" -
Perspartitopreso - 1999/2004

QuasiLuf
Nel cielo c'è un aereo
vola basso dicon che
scriverà col fumo cosa
pensano di me

nel cielo c'è un aereo
vola piano dicon che
scriverà col fumo
cosa penso io di te

sparati ma amami
con tutto il bene che mi vuoi
con tutto l'odio che tu sai

sparati ma amami
e da qui all'eternità
tra peccato e santità

spara dritto al cuore
di chi ha ucciso l'innocenza
senza chiedere clemenza
alle curve dei tuoi jeans
spara sulle labbra a
chi ha rubato la tua rabbia
fa canzoni per la sabbia
e si veste da Jeams Dean

sparati ma amami
con tutto il bene che mi vuoi
con tutto l'odio che tu sai

sparati ma amami
e da qui all'eternità
tra peccato e santità

spara nelle palle
a chi ti dice cosa fare
poi ti dice dove andare
ma dimentica chi sei
ed infine spara
un colpo in cielo ed uno in terra
che non venga mai la guerra
perché al fronte mandan noi

sparati ma amami
con tutto il bene che mi vuoi
con tutto l'odio che tu sai

sparati ma amami e
da qui all'eternità
tra peccato e santità

Contributed by Donquijote82 - 2009/1/19 - 21:34



Language: French

Version française – TIRE – Marco Valdo M.I. – 2102
Chanson italienne – Sparati – Luf
TIRE

Dans le ciel, il y a un avion
Il vole bas , on dit qu'il
Écrira avec de la fumée
Ce qu'ils pensent de moi

Dans le ciel, il y a un avion
Il vole lentement, on dit qu'il
Écrira avec de la fumée
Ce qu'ils pensent de toi

Tire mais aime-moi
Avec tout le bien que tu me veux
Avec toute la haine que tu peux
Tire mais aime-moi
Jusque dans l'éternité
Entre péché et sainteté

Tire droit au cœur
De celui qui a tué ton innocence
Sans demander clémence
Aux courbes de tes jeans

Tire sur les lèvres
De celui qui a volé ta rage
Fait des chansons pour le sable
Et se prend pour James Dean

Tire mais aime-moi
Avec tout le bien que tu me veux
Avec toute la haine que tu peux
Tire mais aime-moi
Jusque dans l'éternité
Entre péché et sainteté

Tire dans les couilles
De celui qui te dit que faire
Puis te dit où aller
Mais oublie qui tu es

Et enfin, tire
Un coup au ciel et un à terre
Pour que ne vienne jamais la guerre
Car au front, c'est nous qu'ils envoient

Tire mais aime-moi
Avec tout le bien que tu me veux
Avec toute la haine que tu peux
Tire mais aime-moi
Jusque dans l'éternité
Entre péché et sainteté

Contributed by Marco Valdo M.I. - 2012/10/20 - 17:24



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org