Language   

I Kill Therefore I Am

Phil Ochs
Language: English

List of versions


Related Songs

What Are You Fighting For?
(Phil Ochs)
Sailors And Soldiers
(Phil Ochs)
Ballad of the Carpenter
(Ewan MacColl)


da "There And Now: Live in Vancouver 1968"

"I don't like the students now, they don't have no respect
They don't like to work now, I think I'll wring their necks"... per un attimo ho pensato che l'avesse scritta Kossiga!
Meet the king of cowboys, he rides a pale pony
He fights the bad boys brings them to their knees
He patrols the highways from the air
He keeps the country safe from long hair
I am the masculine american man
I kill therefore I am.

I don't like the black man, for he doesn't know his place
Take the back of my hand or I'll spray you with my mace
I'm as brave as any man can be
I find my courage through chemistry
I am the masculine american man
I kill therefore I am.

I don't like the students now, they don't have no respect
They don't like to work now, I think I'll wring their necks
They call me pig, although I'm underpaid
I'll show those faggots that I'm not afraid
I am the masculine american man
I kill therefore I am.

Farewell to the gangsters we don't need them anymore
We've got the police force, they're the ones who break the law
He's got a gun and he's a hater
He shoots first, he shoots later
I am the masculine american man
I kill therefore I am.

Contributed by Alessandro - 2008/10/25 - 13:33



Language: Italian

Versione italiana di Kiocciolina
UCCIDO QUINDI SONO

Vi presento il re dei cowboy, cavalca un pony pallido
Combatte i cattivi mettendoli in ginocchio
Pattuglia le autostrade dall'alto
Tiene il paese al sicuro dai capelloni
Sono il macho americano
Uccido quindi sono.

Non mi piace l'uomo nero, perché non sa qual'è il suo posto
Accetta il mio rovescio o ti spruzzerò con il mio spray irritante
Sono coraggioso quanto un qualsiasi uomo può esserlo
Ho trovato il coraggio attraverso la chimica
Sono il macho americano
Uccido quindi sono.

Non mi piacciono gli studenti, non hanno rispetto
Non gli piace lavorare, penso che gli torcerò il collo
Mi chiamano maiale, anche se sono sottopagato
Mostrerò ai quei finocchi che non ho paura
Sono il macho americano
Uccido quindi sono.

Addio ai gangster, non abbiamo più bisogno di loro
Abbiamo le forze di polizia, sono loro che infrangono la legge
Lui ha una pistola ed è pieno di odio
Spara per primo, spara per ultimo
Sono il macho americano
Uccido quindi sono.

Contributed by Kiocciolina - 2008/10/25 - 16:34



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org