Language   

Language: Romance (Other) (Sabir)


Stefano Saletti & Piccola Banda Ikona

Related Songs

El Ejército del Ebro
(Anonymous)
Cantar
(Stefano Saletti & Piccola Banda Ikona)
Suagn 'nti mari [ Lontananza ]
(Eleonora Bordonaro)


2025
Mediterranima


Melodia strumentale ispirata a “Buciumeana” (“Danza del corno”) brano popolare tradizionale rumeno elaborato da Béla Bartók. Il testo è ispirato alla poesia “Biglietto lasciato prima di non andar via” di Giorgio Caproni: “Se non dovessi tornare sappiate che non sono mai partito, il mio viaggiare è stato tutto un restare qua dove non fui mai” (e ovviamente al canto XXVI dell'Inferno di Dante, il canto di Ulisse)

"Dedicato a chi ancora oggi nel Mediterraneo resta a difendere la sua terra, la sua dignità, la sua libertà"


Stefano Saletti: vocals, bouzouki, classic guitar
Ginevra Di Marco: vocals
Gabriele Coen: sax
Antonello Salis: fisarmonica
Mario Rivera: double bass
Arnaldo Vacca: darbouka
Giovanni Lo Cascio: drums set, shaker
Fazir non star a vivir da bestia
ma per segouir virtute y conoschir
Resistàr
Restar
Amar
Conoschir semenza di voi

Nostos algos
riempir l'alma de mi
fellahin, coolies
peones, mugiki
sembiar de facha
sembrar de istoria
ricordar sempre ounde ti venir
vivant andar y basio restar
se non tornar
mi mas non partir
mi mountar
mi bachar y laschiar
aki ounde'
mi star non restar

Fatti non foste a viver come bruti,
ma per seguir virtute e canoscenza
Fazir non star a vivir da bestia
ma per segouir virtute y conoschir
Resistàr
Restar
Amar
Conoschir semenza di voi
Resistàr
Resistàr

Star Yulisis que non tornar
Star Yulisis que repartir
Resistàr
Restar
Amar
Conoschir semenza di voi
Resistàr
Resistàr

Contributed by Dq82 - 2025/6/5 - 10:10




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org