Langue   

سلام لغزة

Suhail Khoury / سهيل خوري
Langue: arabe


Suhail Khoury / سهيل خوري


سلام لغزة سلام سلام[1]
سلام لكل العيون الحزينة
تفيض دموعها بأساً وعزة
سلام سلام لغزة سلام

سلام لغزة سلام سلام
سلام لكل العيون الحزينة
تفيض دموعها بأساً وعزة
سلام سلام لغزة سلام

سلام لشعب أبيٍّ عنيدْ
بسهل خزاعةْ يلمُّ الحصيدْ
وحين يصدُّ وحوشَ الحروبِ
يشيّعُ في كل يومٍ شهيدْ
ويصمدُ في وجهِ كلِّ الخطوبِ
بعزمٍ وفخرٍ وبأسٍ شديدْ
فقد علَّمتهُ قضايا الشعوبِ
بأن الحديدَ يفُّلُ الحديدْ

سلام لغزة سلام سلام
سلام لكل العيون الحزينة
تفيض دموعها بأساً وعزة
سلام سلام لغزة سلام

سلامٌ لغَّزةَ خلفَ الحدودْ
بصبرٍ وعزمٍ تمحي القيودْ
لطفلٍ قضى تحت قصفِ المباني
لأمٍ تعاني وشاب يقود
تضجُّ دمائُه بالعنفوانِ
ويعلنُ فوق عيون الزمانِ
ويفرضُ فوق الركامِ انتصارْ
بغّزةَ شعبٌ يفُّكُ الحصارْ

سلام لغزة سلام سلام
سلام لكل العيون الحزينة
تفيض دموعها بأساً وعزة
سلام سلام لغزة سلام

سلامٌ سلامٌ لشطِّ رفحْ
وفي بيتِ لاهيا وديرِ البلحْ
وللبرتقالِ بحوضِ المغازي
لزارعِ أرضٍ بفجرٍ سرحْ
يشدُّ الخطى رغم انفِ الجنودْ
وصّيادُ بحرٍ تحدى الرعودْ
سلامٌ لشعبٍ عزيزٍ مقاومْ
يقدِّمُ درساً بعلمِ الصمود

سلام لغزة سلام سلام
سلام لكل العيون الحزينة
تفيض دموعها بأساً وعزة
سلام سلام لغزة سلام

سلام لغزة سلام سلام
سلام لكل العيون الحزينة
تفيض دموعها بأساً وعزة
سلام سلام لغزة سلام
[1] Trascrizione / Transcription according to DIN 31635

salām laġza salām salām
salām lakl alʿayūn alḥazīna
tafīḍ damūʿhā baʾsan waʿza
salām salām laġza salām

salām laġza salām salām
salām lakl alʿayūn alḥazīna
tafīḍ damūʿhā baʾsan waʿza
salām salām laġza salām

salām lašʿb ʾabyyin ʿanīd
bashl ḳazāʿat yalmmu alḥaṣīd
waḥīn yaṣddu waḥūša alḥarūbi
yašyyʿu fī kal yawmin šahīd
wayṣmdu fī wajhi kalli alḳaṭūbi
baʿzmin wafḳrin wabaʾsin šadīd
faqd ʿallamthu qaḍāyā aššaʿūbi
baʾn alḥadīda yaffulu alḥadīd

salām laġza salām salām
salām lakl alʿayūn alḥazīna
tafīḍ damūʿhā baʾsan waʿza
salām salām laġza salām

salāmun laġġazata ḳalfa alḥadūd
baṣbrin waʿzmin tamḥī alqayūd
laṭflin qaḍā taḥt qaṣfi almabānī
laʾmin taʿānī wašāb yaqūd
taḍjju damāʾuh bālʿnfwāni
wayʿlnu fawq ʿayūn azzamāni
wayfrḍu fawq arrakāmi antṣār
baġġazata šaʿbun yaffuku alḥaṣār

salām laġza salām salām
salām lakl alʿayūn alḥazīna
tafīḍ damūʿhā baʾsan waʿza
salām salām laġza salām

salāmun salāmun lašṭṭi rafḥ
wafī bayti lāhyā wadīri albalḥ
wallbrtqāli baḥūḍi almaġāzī
lazārʿi ʾarḍin bafjrin sarḥ
yašddu alḳaṭā raġm anfi aljanūd
waṣṣyādu baḥrin taḥdā arraʿūd
salāmun lašʿbin ʿazīzin maqāwm
yaqddimu darsan baʿlmi aṣṣamūd

salām laġza salām salām
salām lakl alʿayūn alḥazīna
tafīḍ damūʿhā baʾsan waʿza
salām salām laġza salām

salām laġza salām salām
salām lakl alʿayūn alḥazīna
tafīḍ damūʿhā baʾsan waʿza
salām salām laġza salām



Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org