Avec les chiens enragés, on ne se bat pas ;
On les laisse de côté tout à leurs abois,
À grogner, à montrer leurs dents,
À gronder pour effrayer les passants.
Grand-Mère dit : ils l’ont interpellée,
La fille de Perse, insultée et fouillée.
Que pouvaient-ils chercher ?
Qu’aurait-elle pu cacher ?
Ses livres, ses objets, ses papiers ?
Tout semblait les dégoûter.
Rien de confisqué cette fois,
Ce sera pour une prochaine fois.
Le trouvère dit : La vraie liberté de création
Vit seule, s’anime et prospère sans autorisation.
Ici, les semi-vérités cachent la vérité.
Pour remplacer le mensonge évident,
On invente d’autres faussetés.
Les faits sont altérés. Sciemment.
Lentement, sur nous, l’étau se resserre.
Dans les allées du pouvoir, où vit le vide,
Les zélés collaborateurs du Guide
S’échinent à le parfaire.
Ils sont des millions à louer
La nouvelle manière de diriger.
Ils n’en ont que pour l’Histoire.
Sur les morts s’élève leur gloire.
Les souvenirs du grandiose passé
Incitent le futur à le dépasser.
En ouvrant le journal du matin,
On apprend des nouvelles des amis
D’enfance et de leur destin.
Ceux avec qui on avait tant ri,
Jugés, condamnés, emprisonnés,
Sur les photos, pincent le nez.
Au fond de leurs yeux, la vie luit
Encore et encore au fond de cette nuit.
Ah, dit le soldat, je connais la guerre.
La faire, c’est toute une affaire.
Soudain, elle commence,
Et le temps est atteint de démence.
L’enthousiasme bâtit le nid
D’un désarroi infini.
Tout avait bien débuté ;
Tout a bientôt déchanté.
La dérive catastrophique est patente
L’erreur est dans l’usage de la force,
Plus on la corrige, plus on la renforce.
L’eau descend toujours la pente.
On les laisse de côté tout à leurs abois,
À grogner, à montrer leurs dents,
À gronder pour effrayer les passants.
Grand-Mère dit : ils l’ont interpellée,
La fille de Perse, insultée et fouillée.
Que pouvaient-ils chercher ?
Qu’aurait-elle pu cacher ?
Ses livres, ses objets, ses papiers ?
Tout semblait les dégoûter.
Rien de confisqué cette fois,
Ce sera pour une prochaine fois.
Le trouvère dit : La vraie liberté de création
Vit seule, s’anime et prospère sans autorisation.
Ici, les semi-vérités cachent la vérité.
Pour remplacer le mensonge évident,
On invente d’autres faussetés.
Les faits sont altérés. Sciemment.
Lentement, sur nous, l’étau se resserre.
Dans les allées du pouvoir, où vit le vide,
Les zélés collaborateurs du Guide
S’échinent à le parfaire.
Ils sont des millions à louer
La nouvelle manière de diriger.
Ils n’en ont que pour l’Histoire.
Sur les morts s’élève leur gloire.
Les souvenirs du grandiose passé
Incitent le futur à le dépasser.
En ouvrant le journal du matin,
On apprend des nouvelles des amis
D’enfance et de leur destin.
Ceux avec qui on avait tant ri,
Jugés, condamnés, emprisonnés,
Sur les photos, pincent le nez.
Au fond de leurs yeux, la vie luit
Encore et encore au fond de cette nuit.
Ah, dit le soldat, je connais la guerre.
La faire, c’est toute une affaire.
Soudain, elle commence,
Et le temps est atteint de démence.
L’enthousiasme bâtit le nid
D’un désarroi infini.
Tout avait bien débuté ;
Tout a bientôt déchanté.
La dérive catastrophique est patente
L’erreur est dans l’usage de la force,
Plus on la corrige, plus on la renforce.
L’eau descend toujours la pente.
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
