Language   

Не война

BY Effect
Language: Russian


BY Effect

List of versions


Related Songs

Дай бог!
(Evgenij Aleksandrovič Evtušenko / Евгений Александрович Евтушенко)
Кони привередливые
(Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий)


Album: Первый Шаг (First Step) (2012)
Первый Шаг
А у неба нет завес
Льём воды напиться в пригоршни безруким
Новоявленный мудрец
Предлагает миру войны из-за скуки
Только нам не скучно, не глупи старик
Мы итак одни… И даже в это время…

Снова вижу как небо взимает налог из душ
Отравленных жизнью
Снова брежу господством отъявленных слуг
Продвинутых высью
Слышу хрипы умов, задавленных в суете
Прогнившего быта
Верю в себя, и во всё то, что вижу, что слышу, чем брежу

Нас толкает в спину жизнь
Не пускает в рай, подарив инстинкты
Хочешь жить? Перекрестись
И попробуй вспомнить что-то из молитвы (молитвы?)
Так что нам не скучно, не глупи старик
Мы итак одни… И даже в это время…

Снова вижу как небо взимает налог из душ
Отравленных жизнью
Снова брежу господством отъявленных слуг
Продвинутых высью
Слышу хрипы умов, задавленных в суете
Прогнившего быта
Верю в себя, и во всё то, что вижу, что слышу, чем брежу

Снова вижу как небо взимает налог из душ
Отравленных жизнью
Снова брежу господством отъявленных слуг
Продвинутых высью
Слышу хрипы умов, задавленных в суете
Прогнившего быта
Верю в себя, и во всё то, что вижу, что слышу, чем брежу

2023/2/22 - 21:58



Language: Italian

Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
Riccardo Venturi, 23-2-2023 19:11
Guerra no

Il cielo non ha le tendine,
Ci versiamo acqua per ubriacarci, monchi, a manciate.
E' appena comparso un saggio
Che al mondo, per noia, offre la guerra.
Solo che noi non ci annoiamo...non fare l'idiota, vecchio,
E quindi siamo soli...anche in questo momento.

Ancora una volta vedo che il cielo pretende una tassa
Dalla gente avvelenata dalla vita,
Ancora una volta impazzisco per il dominio di servi incalliti
Assurti a grande altezza.
Sento il respiro sibilante di menti schiacciate dal trambusto
Di un'esistenza marcia,
Credo in me stesso e in tutto ciò che vedo e che sento, e quindi impazzisco.

La vita ci dà uno spintone alle spalle,
Non ti fa entrare in paradiso distribuendo istinti.
Vuoi vivere? Attraversa te stesso
E cerca di ricordare qualcosa di una preghiera (Una preghiera?).
No che non ci annoiamo...non fare l'idiota, vecchio,
E quindi siamo soli...anche in questo momento.

Ancora una volta vedo che il cielo pretende una tassa
Dalla gente avvelenata dalla vita,
Ancora una volta impazzisco per il dominio di servi incalliti
Assurti a grande altezza.
Sento il respiro sibilante di menti schiacciate dal trambusto
Di un'esistenza marcia,
Credo in me stesso e in tutto ciò che vedo e che sento, e quindi impazzisco.

Ancora una volta vedo che il cielo pretende una tassa
Dalla gente avvelenata dalla vita,
Ancora una volta impazzisco per il dominio di servi incalliti
Assurti a grande altezza.
Sento il respiro sibilante di menti schiacciate dal trambusto
Di un'esistenza marcia,
Credo in me stesso e in tutto ciò che vedo e che sento, e quindi impazzisco.

2023/2/23 - 19:11




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org