La Zinovie a eu de sages guides
Qui n’étaient pas si stupides :
Un chauve barbichu,
Un grêlé moustachu,
Un jovial ventru,
Un vieillard têtu,
Et j’en passe jusqu’à
Celui qu’on a là :
Comète brillante, étoile filante,
Son éclatante gloire
Éclaire déjà l’Histoire
D’une flamme éblouissante.
Le vieux de la vieille, mon grand-père
Raconte alors sa véritable guerre.
On l’appelle la plus grande des guerres.
Durant cette vraie guerre pleine de militaires,
On lui avait fait fabriquer
Des milliers d’objets en contre-plaqué :
De faux chars, de faux avions,
De faux canons, de faux camions,
De quoi équiper des régiments entiers
D’un armement hypertrophié
Et convaincre l’armée ennemie
De la puissance de la Zinovie.
Depuis si longtemps, on attend
Allez savoir quoi ? Pour la paix,
Le guide prépare la guerre activement ;
Objectif : créer un univers parfait,
Mettre fin à ce monde malheureux,
Et par un procédé civil ou militaire,
Conquérir la planète tout entière.
Par le bienfait apaisant des armes,
Les hommes du futur vivront heureux ;
Ils goûteront, satisfaits, les charmes
De l’insouciante douceur de la vie
Telle qu’on la vit en Zinovie.
Au jardin d’enfants, la maîtresse
Contait à la petite fille
Avec plein de délicatesse
La vie merveilleuse en Zinovie
Et l’enfant pleurait
À gros sanglots, à chaudes larmes.
À l’institutrice en alarme,
La fillette réclamait
D’aller là-bas dans cette Zinovie
Pour y vivre toute sa vie.
La vérité conclut la maman
Sort de la bouche des enfants.
Qui n’étaient pas si stupides :
Un chauve barbichu,
Un grêlé moustachu,
Un jovial ventru,
Un vieillard têtu,
Et j’en passe jusqu’à
Celui qu’on a là :
Comète brillante, étoile filante,
Son éclatante gloire
Éclaire déjà l’Histoire
D’une flamme éblouissante.
Le vieux de la vieille, mon grand-père
Raconte alors sa véritable guerre.
On l’appelle la plus grande des guerres.
Durant cette vraie guerre pleine de militaires,
On lui avait fait fabriquer
Des milliers d’objets en contre-plaqué :
De faux chars, de faux avions,
De faux canons, de faux camions,
De quoi équiper des régiments entiers
D’un armement hypertrophié
Et convaincre l’armée ennemie
De la puissance de la Zinovie.
Depuis si longtemps, on attend
Allez savoir quoi ? Pour la paix,
Le guide prépare la guerre activement ;
Objectif : créer un univers parfait,
Mettre fin à ce monde malheureux,
Et par un procédé civil ou militaire,
Conquérir la planète tout entière.
Par le bienfait apaisant des armes,
Les hommes du futur vivront heureux ;
Ils goûteront, satisfaits, les charmes
De l’insouciante douceur de la vie
Telle qu’on la vit en Zinovie.
Au jardin d’enfants, la maîtresse
Contait à la petite fille
Avec plein de délicatesse
La vie merveilleuse en Zinovie
Et l’enfant pleurait
À gros sanglots, à chaudes larmes.
À l’institutrice en alarme,
La fillette réclamait
D’aller là-bas dans cette Zinovie
Pour y vivre toute sa vie.
La vérité conclut la maman
Sort de la bouche des enfants.
Contributed by Marco Valdo M.I. - 2023/1/25 - 20:30
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
Chanson française — L’Étoile filante — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son
Épisode 1 : Actualisation nationale ; Épisode 2 : Cause toujours ! ; Épisode 3 : L’Erreur fondamentale ; Épisode 4 : Le Paradis sur Terre ; Épisode 5 : Les Héros de l’Histoire ; Épisode 6 : L’Endémie ; Épisode 7 : La Réalité ; Épisode 8 : La Carrière du Directeur ; Épisode 9 : Vivre en Zinovie ; Épisode 10 : Le But final ; Épisode 11 : Les nouveaux Hommes ; Épisode 12 : La Rédaction ; Épisode 13 : Glorieuse et grandiose Doussia ; Épisode 14 : Le Bataillon des Suicidés ; Épisode 15 : Les Gens ; Épisode 16 : Jours tranquilles au Pays ; Épisode 17 : La Région ; Épisode 18 : Mémoires d’un Rat militaire ; Épisode 19 : L’inaccessible Rêve ; Épisode 20 : La Gastronomie des Étoiles ; Épisode 21 : Le Progrès ; Épisode 22 : Faire ou ne pas faire ; Épisode 23 : Le Bonheur des Gens ; Épisode 24 : La Sagesse des Dirigeants ; Épisode 25 : Les Valeurs d’Antan ; Épisode 26 : L’Affaire K. ; Épisode 27 : L’Atmosphère ; Épisode 28 : La Nénie de Zinovie ; Épisode 29 : L’Exposition colossale ; Épisode 30 : La Chasse aux Pingouins ; Épisode 31 : Le Rêve et le Réel ; Épisode 32 : La Vérité de l'État ; Épisode 33 : La Briqueterie ; Épisode 34 : L’Armée des Chefs ; Épisode 35 : C’est pas gagné ; Épisode 36 : Les Trois’z’arts ; Épisode 37 : La Porte fermée ; Épisode 38 : Les Puces ; Épisode 39 : L’Ordinaire de la Guerre ; Épisode 40 : La Ville violée ; Épisode 41 : La Vie paysanne ; Épisode 42 : La Charrette ; Épisode 43 : Le Pantalon ; Épisode 44 : La Secrète et la Poésie ; Épisode 45 : L’Édification de l’Utopie ; Épisode 46 : L’Ambition cosmologique ; Épisode 47 : Le Manuscrit ; Épisode 48 : Le Baiser de Paix ; Épisode 49 : Guerre et Paix ; Épisode 50 : La Queue ; Épisode 51 : Les Nullités ; Épisode 52 : La Valse des Pronoms ; Épisode 53 : La Philosophie spéciale ; Épisode 53 : La Philosophie spéciale ; Épisode 54 : Le Pays du Bonheur ; Épisode 55 : Les Pigeons ; Épisode 56 : Les Temps dépassés ; Épisode 57 : La Faute à la Contingence ; Épisode 58 : Guerre et Sexe ; Épisode 59 : Une Rencontre en Zinovie ; Épisode 60 : La Grande Zinovie ; Épisode 61 : La Convocation ; Épisode 62 : Tatiana ; Épisode 63 : L’Immolation ; Épisode 64 : Que faire ? ; Épisode 65 : Ni chaud, ni froid ; Épisode 66 : Le Congé éternel ; Épisode 67 : À perdre la Raison ; Épisode 68 : Les Sauveurs de l’Humanité ; Épisode 69 : L’Eau qui dort ; Épisode 70 : Le Régime en Place ; Épisode 71 : Un Conflit avec l’Étranger ; Épisode 72 : Petit Manuel de Survie ; Épisode 73 : La Banalité ; Épisode 74 : La Ligne de Conduite ; Épisode 75 : Les Femmes de Zinovie ; Épisode 76 : La Légende ; Épisode 77 : Le Devoir sacré ; Épisode 78 : Les nouveaux Soldats ; Épisode 79 : Bruit de Fond ; Épisode 80 : Une résistible Ascension ; Épisode 81 : La Zone interdite ; Épisode 82 : Les Pommes ; Épisode 83 : La Normalité ; Épisode 84 : L’Autorisation ; Épisode 85 : L’Exclusion ; Épisode 86 : Quelle Affaire ? ; Épisode 87 : Le Vase vide ; Épisode 88 : Introspection ; Épisode 89 : Le Pays gris ; Épisode 90 : Tout un Style ; Épisode 91 : L’État unique ; Épisode 92 : L’État unique ; Épisode 93 : Le Questionnaire ; Épisode 94 : Le Roi des Rats ; Épisode 95 : Si tu veux la Paix ; Épisode 96 : Les Vieilles et la Guerre ;
Épisode 97
Enrico Baj — 1985
L’Étoile filante ?, demande Lucien l’âne. Que vient faire ici une étoile filante ? Et puis, l’étoile filante, que voilà une belle image. Je me repais chaque année si la bonne saison s’y prête, de cette pluie d’étoiles qui éclaire le ciel. Cependant, je suppose que la chanson ne tient pas une chronique astronomique.
Non, certes non, répond Marco Valdo M.I., tel n’est pas le sujet de la chanson. Comme on peut le voir, d’abord, il s’agit d’une seule étoile. Ensuite, il faut entendre « étoile » au sens où les Anglophiles utilisent le mot « star » en parlant d’une actrice ou d’un acteur ; bref, d’une célébrité qui hante les pages des magazines et de certains journaux. D’ailleurs, voici ce qu’n dit la chanson :
Comète brillante, étoile filante,
Son éclatante gloire
Éclaire déjà l’Histoire
D’une flamme éblouissante. »
Elle parle en fait du destin historique filant, ignant, fuliginant du Guide actuel de la Zinovie.
Oh, dit Lucien l’âne, cette « étoile filante » me semble une star à la traîne fort courte ; elle paraît juste le temps d’un clin d’œil comme ces débris qui s’enflamment en tombant dans l’atmosphère avant de disparaître à jamais.
C’est bien ce qui pourrait arriver, Lucien l’âne mon ami, mais en la matière, rien n’est fixé d’avance quant à sa forme et à son moment. Ainsi, la chanson commence par évoquer le Guide et ses prédécesseurs identifiés par un trait typique de leur apparence physique. Ensuite, le grand-père (lequel ? Celui de la maman de la petite fille de la fin de la chanson ? En tout cas, un grand-père anonyme) raconte la grande guerre zinovienne et le rôle qu’il y joua en construisant des mensonges de bois, une armée Potemkine faite de fausses armes.
Des milliers d’objets en contre-plaqué :
De faux chars, de faux avions,
De faux canons, de faux camions,
De quoi équiper des régiments entiers
D’un armement hypertrophié »
À mon sens, dit Lucien l’âne, il vaut toujours mieux une véritable paix.
Au mien aussi, reprend Marco Valdo M.I., et le Guide a sa stratégie pour l’imposer. Pour terminer, la chanson raconte le gros chagrin de la petite fille zinovienne qui voudrait aller vivre en Zinovie, ce pays merveilleux que lui a décrit son institutrice et la tristesse n’est pas sans raison, car cette Zinovie de l’institutrice est celle des contes de fées et des élucubrations de la propagande du Guide.
Voilà qui est dit, conclut Lucien l’âne, la vérité sort de la bouche des enfants. Maintenant, tissons le linceul de ce vieux monde élucubrant, cacophonique, bafouillant et cacochyme.
Heureusement !
Ainsi Parlaient Marco Valdo M.I. et Lucien Lane