Language   

L’Eau qui dort

Marco Valdo M.I.
Language: French




Au commencement était la révolution :
En Zinovie ! Quelle école, quel tournant !
On l’a fréquentée par millions :
Délateurs, bourreaux et victimes des camps.
Ce n’est pas là des on dit,
J’ai tout vu de mes yeux d’enfant,
C’était un monde de jeux interdits,
Où la misère a prospéré depuis ce temps.
Malgré les dénonciations, malgré les sanctions,
Dans les diverses couches de la population,
En Zinovie, le mécontentement se répand.
Toujours se méfier de l’eau qui dort, dit le dicton.

Imagine, en Zinovie, l’invraisemblable ;
Imagine, en Zinovie, l’inimaginable ;
Imaginons, en Zinovie, l’impensable ;
En Zinovie, oser se dire l’indicible.
Imaginez, le Guide et les autres décident
De divulguer la vérité sur les répressions
Et sans restriction, accordent
La liberté aux libres déclarations,
Des groupes, des journaux, des opposants
Et ouvrent franchement, tout grand,
Les portes, les fenêtres et les grilles du régime
Par la loi et la constitution sur cela, unanimes.


Si on laisse les mêmes aux commandes
Du pays, du gouvernement et de son train ;
En Zinovie, ça ne changera rien,
Ils continueront leurs sarabandes,
À maintenir le mode de vie existant,
À n’importe quel prix, n’importe comment.
Parlez-en un peu aux gens de Zinovie,
Écoutez leurs propos indifférents.
Il est une insondable léthargie
Au fond du cœur des gens.
En Zinovie, on a cru à l’avenir radieux,
Une fois, mais pas deux.


Nous, on a la force et la puissance,
Une histoire glorieuse et des valeurs.
Nous, ça nous met en confiance
Et ça effraye les gens d’ailleurs.
Les autres ont peur, dit Mariamarie
Le monde a peur de la Zinovie.
La Zinovie est le plus grand pays
La Zinovie a beaucoup d’amis,
Et d’invincibles armées immenses.
Les autres ont la force et la patience,
Mais les autres ont tellement, tellement à perdre.
Nous, grâce au Guide, on a quasiment rien à perdre.



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org